L’évaluation des programmes vise à améliorer la qualité des programmes offertes par l’Université pour qu’ils répondent aux objectifs et attentes des parties prenantes, en particulier les enseignants, les étudiants et les employeurs. Cette évaluation inclut l’évaluation des compétences acquises par les étudiants qui devrait la précéder.
L’évaluation est effectuée tous les 6 ans. Elle s’étend sur 2 années académiques et elle est menée par l’équipe académique responsable du programme qui prépare un rapport d’autoévaluation (année 1). Elle est suivie d'une évaluation par des examinateurs externes au programme ou au département, et généralement externes à l'Université (année 2).
Les résultats de l'évaluation sont intégrés dans le processus de planification et de budgétisation institutionnel inscrit dans le système de management de la qualité.
La Procédure pour l’évaluation périodique des programmes de formation indique les orientations générales à respecter, le déroulement et la chronologie à suivre, et les instances concernées par cette évaluation. Elle précise que le suivi administratif des évaluations est assuré par la Commission des formations. Le Rapport d’autoévaluation des programmes (Self-Study Report) est préparé selon un formulaire mis à disposition des institutions. Un Rapport d’évaluation externe des programmes a été développé et mis à disposition des institutions et des évaluateurs externes.