Elie YAZBEK

École doctorale sciences de l'homme et de la société – professeur

Institut d'études scéniques, audiovisuelles et cinématographiques – professeur

École de traducteurs et d'interprètes de Beyrouth – professeur

+961 (1) 421 000 ext 5452 elie.yazbek@usj.edu.lb

Elie Yazbek a publiéplusieurs ouvrages sur le cinéma dont Sciencefiction and religion (dir), Le super-héros à l'écran (dir), Regards sur le cinéma libanais (1990-2010)et Idéologie et montage dans le cinémaaméricain contemporain…, ainsi que plusieurs articles dans des revuesinternationales. Il a publié également des pièces de théâtre, Orage d’été et Les autres enfants de Dieu. Il a réalisé plusieurs documentaires etcourt-métrages. Il est actuellement ledirecteur de l'École doctorale Science de l'homme et de la société (EDSHS) àl’Université Saint-Joseph de Beyrouth, après avoir dirigé l'Institut d’étudesscéniques, audiovisuelles et cinématographiques (IESAV) entre 2011 et 2020, oùil enseigne.Il est le secrétairegénéral de la Fondation Liban-Cinéma, dont la mission est le soutien à laproduction et à la diffusion du cinéma libanais.

Education

Diplôme	Université	Pays	Année
Doctorat en Cinéma	Université Paris 3 Sorbonne nouvelle	France	2008
DEA en cinéma	Saint Joseph University of Beyrouth	Liban	2003

Enseignement à l'USJ

<div>Initiation à l'art du film</div><div>Initiation à la réalisation</div><div>Premier film </div><div>Adaptation</div><div>Théories du cinéma</div><div>Théories du montage</div>

Enseignement universitaire hors USJ

Enseignement universitaire hors USJ	Pays	Etablissement	Date début	Date fin
Enseignement	Belgique	Erasmushogeschool Brussel - RITC School of Arts	14/11/2023	21/11/2023
Enseignement	France	Université Paris 3 Sorbonne nouvelle	16/01/2022	01/02/2023
Enseignement	France	Université Paris 1 Panthéon- Sorbonne	01/03/2020	07/03/2020
Enseignement	Grèce	Panteion University of social and political sciences	23/04/2018	27/04/2018
Enseignement	Finlande	TAMK University of Applied Sciences	01/04/2013
Enseignement et president de jury en Licence et Master	Bénin	Institut Supérieur des Métiers de l'Audiovisuel ISMA	01/01/2012	31/12/2020

Expérience professionnelle hors USJ

Expérience professionnelle	Organisation	Date début	Date fin
Réalisateur	LBCI	01/01/2000	31/12/2002
Realisateur	Independant	01/12/1996	01/01/2000
Realisateur	MTV	01/01/1994	23/06/1996

Domaine d’expertise

Arts, Lettres et Sciences humaines; Sciences religieuses

Thématiques de recherche

Cinéma, cinéma libanais, cinéma arabe, cinéma américain, theatre, télévision, série, adaptation

Publications et communications

1- Ouvrages-<span style="font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal;">            Créer après la catastrophe, (co-directionavec Sylvie Dallet), Editions L’Harmattan, coll. Ethique de la création,juin 2023, 156 p <o:p></o:p>- Formes narratives etco-production dans les cinémas des pays arabes (Ed, avec José Moure etWissam Maouad), Regards, numéro 24, IESAV, Ed. Université Saint-Josephde Beyrouth, octobre 2020<o:p></o:p>- Science Fiction and Religion(Ed),Journal of Religion, Film, and Media (JRFM.eu), issue 6, Universities of Graz, Hull, Lausanne, Marburg, Munich,and Villanova, Ed. Schuren, mai 2020<o:p></o:p>- Le super-héros au cinéma (Ed), Editions Orizons,Coll. Cinématographie, aout 2017, 256 p<o:p></o:p>- Regards sur le cinéma libanais(1990-2010), Editions L’Harmattan, décembre 2012, 80 p. <o:p></o:p>- Savoir de frontières(coordination avec Sylvie Dallet), Editions L’Harmattan, coll.Ethique de la création, décembre 2012, 220 p.<o:p></o:p>-Montage et idéologie dans lecinéma américain contemporain, Editions Universitaires Européennes, juin2010, 334 p. <o:p></o:p>- Images et éthique (coordination),Editions L’Harmattan, coll. Ethique de la création, décembre 2010, 198 p.<o:p></o:p>-Pièce de théâtre « Lesautres enfants de Dieu », publiée dans la collection Téatro, 2003.<o:p></o:p>(Création de la pièce« Les autres enfants de Dieu », en préparation).<o:p></o:p>-Pièce de théâtre « Oraged’été », publiée dans la collection Les Blés d’Or, Téatro, 2001.<o:p></o:p>(Création de la pièceau Théâtre du centre Wallonie Bruxelles, Paris, juin 2001).2-  Articles publiés et communications (lespublications sont en rouge)-<span style="font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal;">            Créerencore : la vie artistique au Liban après la catastrophe, in Créer après la catastrophe, (co-direction avec SylvieDallet), Editions L’Harmattan, coll. Ethique de la création, juin 2023<o:p></o:p>-<span style="font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal;">            Cinema and Soufi : Thesilence by Mohsen Makhbalbaf, conférence dans la cadre du colloque OpenSuccess, University of Graz, Autriche, mai 2023<o:p></o:p>-<span style="font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal;">            Séminaire <span lang="FR" style="font-size:10.0pt;mso-ascii-font-family:" times="" new="" roman";="" mso-ascii-theme-font:major-bidi;mso-hansi-font-family:"times="" mso-hansi-theme-font:major-bidi;color:red;background:white"="">Le cinémalibanais : entre l’Histoire, la mémoire et l’identité, Chaire Roger ODIN(ED 267), Sorbonne nouvelle, Janvier 2022<o:p></o:p>-<span style="font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal;">            La censurecinématographique au Liban : une histoire mouvementée, in Darkness,Censure et Cinéma : Orient, Ed. Lettmotif, 2022<o:p></o:p>-<span style="font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal;">            البوح في السينما , conférence dans lecadre de la rencontre اللغةالام: البوح, Exposition arabe international du livre de Beyrouth,mars 2022<o:p></o:p>-<span style="font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal;">            L’Expérience théâtrale et thérapeutique deZeina Daccache dans les prisons libanaises, in Incertains Regards, PressesUniversitaires de Provence, Aix Marseille Université, Trimestre 4, 2021<o:p></o:p>- Is superman a God? in Journal ofReligion, Film, and Media, issue 6: Science Fiction and Religion, Universities of Graz, Hull, Lausanne,Marburg, Munich, and Villanova, Ed. Schuren, mai 2020<o:p></o:p>-   <span lang="FR" style="font-size:10.0pt;mso-ascii-font-family:" times="" new="" roman";mso-ascii-theme-font:="" minor-bidi;mso-hansi-font-family:"times="" roman";mso-hansi-theme-font:minor-bidi;="" mso-bidi-font-family:arial;color:red"="">Le pouvoir en images : les affichespolitiques au Liban entre 2005 et 2010<span lang="FR" style="font-size:10.0pt;mso-ascii-font-family:" times="" new="" roman";mso-ascii-theme-font:="" minor-bidi;mso-hansi-font-family:"times="" roman";mso-hansi-theme-font:minor-bidi;="" mso-bidi-font-family:arial;color:red"="">, in Regards (numero 23), Editions del’Université Saint-Joseph de Beyrouth, mars 2020<o:p></o:p>- Le paysage urbain dans les films LeTourbillon (Habchi) et Histoire d’un retour (Codsi), in Paysage, images et conflits,Presses Universitaires François Rabelais, septembre 2019<o:p></o:p><h1 align="left" style="margin-left:49.5pt;text-align:left;text-indent:0in;mso-list:l0 level1 lfo1">- <span lang="FR" style="mso-ascii-font-family:" times="" new="" roman";mso-ascii-theme-font:minor-bidi;="" mso-hansi-font-family:"times="" roman";mso-hansi-theme-font:minor-bidi;="" mso-bidi-font-family:arial"="">La convergence technologique dans les industries ducinéma et de l’audiovisuel, <span lang="FR" style="mso-ascii-font-family:" times="" new="" roman";mso-ascii-theme-font:minor-bidi;mso-hansi-font-family:"times="" roman";="" mso-hansi-theme-font:minor-bidi;mso-bidi-font-family:arial;font-weight:normal"="">communicationdans le cadre du colloque Convergence et Numérique, du 14 au 17 janvier 2019,ISMA, Cotonou, Benin<span lang="FR" style="font-size:12.0pt;mso-ascii-font-family:" times="" new="" roman";mso-ascii-theme-font:minor-bidi;mso-hansi-font-family:"times="" roman";="" mso-hansi-theme-font:minor-bidi;mso-bidi-font-family:arial;font-weight:normal"=""><o:p></o:p></h1>-   L’expérience théâtrale et audiovisuelle de ZeinaDaccache dans les prisons libanaises, communication dans le cadre du colloque « Artset Médiation des arts dans l’aire arabo-méditerranéenne », 10 au 12 décembre2018, Université Libanaise + Aix-Marseille Université, Beyrouth. Liban<o:p></o:p>-   Cinéma et traduction : enjeux de la réception, communication dans le cadre du colloque« La Traduction de la terminologie des arts », 26 au 28 septembre2018, Tunis, Tunisie<o:p></o:p>-  Lecinéma libanais : une histoire mouvementée communication dans le cadre du colloque « Histoire etcinéma », avril 2018, Gabes, Tunisie<o:p></o:p>-  A Representação da Cidade de Beirute noCinema, in OLHARESSENSÍVEIS : as belezas das cidades e suas barbáries, Edition Prisma, Brésil,mai 2018<o:p></o:p>-          فراءة نقدية للسنما البنانية , Communication dans le cadre du الملتقى العلمى العربىالثالث,l’Académie des Arts, Egypte, décembre 2017- Laguerre des clips entre l’Armée Libanaise et les Forces Libanaises en 1989,Communication dans le cadre du « Colloquedes Cèdres »,ESA, mai 2017- Le cinéma numérique : mutations et défis<span lang="FR" style="font-size:10.0pt;mso-ascii-font-family:" times="" new="" roman";="" mso-ascii-theme-font:minor-bidi;mso-hansi-font-family:"times="" mso-hansi-theme-font:minor-bidi;mso-bidi-font-family:arial"="">,<span lang="FR" style="font-size:10.0pt;mso-ascii-font-family:" times="" new="" roman";="" mso-ascii-theme-font:minor-bidi;mso-hansi-font-family:"times="" mso-hansi-theme-font:minor-bidi;mso-bidi-font-family:arial"=""> colloque« L’audiovisuel à l’heure du numérique en Afrique », ISMA, Bénin,janvier 2017-    <span lang="FR" style="font-size:10.0pt;mso-ascii-font-family:" times="" new="" roman";mso-ascii-theme-font:="" minor-bidi;mso-hansi-font-family:"times="" roman";mso-hansi-theme-font:minor-bidi;="" mso-bidi-font-family:arial;color:red;background:white"="">« On est tous desordures » : Beyrouth dans les films de Maroun Baghdadi, in La Villeméditerranéenne au cinéma, Ed. Orizons, Coll Cinématographie, Paris, 2016-  Le paysage urbain dans les films Le Tourbillon(Habchi) et Histoire d’un retour (Codsi), Communication dans le cadre du colloque « Paysageset images dans les pays en crises complexes », Ordre des ingénieurs et UL,mai 2015-    <span lang="FR" style="font-size:10.0pt;mso-ascii-font-family:" times="" new="" roman";mso-ascii-theme-font:="" minor-bidi;mso-hansi-font-family:"times="" roman";mso-hansi-theme-font:minor-bidi;="" mso-bidi-font-family:arial;color:black"="">Le cinéma numérique, une nouvellerenaissance<span lang="FR" style="font-size:10.0pt;mso-ascii-font-family:" times="" new="" roman";mso-ascii-theme-font:minor-bidi;mso-hansi-font-family:"times="" roman";="" mso-hansi-theme-font:minor-bidi;mso-bidi-font-family:arial;color:black"="">, <span lang="FR" style="font-size:10.0pt;mso-ascii-font-family:" times="" new="" roman";="" mso-ascii-theme-font:minor-bidi;mso-hansi-font-family:"times="" mso-hansi-theme-font:minor-bidi;mso-bidi-font-family:arial"="">Communication dansle cadre du colloque« Penser le numérique », IESAV-USJ, décembre 2014-     Les trois jeunesses du cinéma libanais, Revue VARIA, Université deMostaganem, Algérie, octobre 2014- La circulation des films libanais dans l’espace MENA, Communication dans le cadre ducolloque « Circulationdu film et pays du Moyen-Orient et d’Afrique du Nord : Trajectoireslocales, nationales et transnationales »,Saint-Denis Paris, mai 2014- Les trois jeunesses du cinéma libanais, Communication dans le cadre du colloque« Nouvelles voix culturelles en Méditerranée », Université deMostaganem, Algérie, novembre 2013-  Películas de la cárcel en los países árabes:crónica de una muerte anunciada – Revue HTTP, Universidad de Cádiz, Espagne, n.2, mai 2011- <span lang="FR" style="font-size:10.0pt;mso-ascii-font-family:" times="" new="" roman";mso-ascii-theme-font:="" minor-bidi;mso-hansi-font-family:"times="" roman";mso-hansi-theme-font:minor-bidi;="" mso-bidi-font-family:arial;color:red"="">Histoire, mémoire et fiction dans lecinéma américain contemporain<span lang="FR" style="font-size:10.0pt;mso-ascii-font-family:" times="" new="" roman";mso-ascii-theme-font:minor-bidi;="" mso-hansi-font-family:"times="" roman";mso-hansi-theme-font:minor-bidi;="" mso-bidi-font-family:arial;color:red"=""> - Revue Conserveries Mémorielles,Montréal, n.9, 2011 ( <a href="http://cm.revues.org/808">http://cm.revues.org/808</a>)- Lepouvoir dans l’image : les affiches politiques au Liban, Communication dans le cadre ducolloque « Image et Pouvoir », Beyrouth, décembre 2010 - Publication dans la revue universitaire Regards, n. 13, 2011.- Exile, a so desiredaffliction,publication du Festival du Film Arabe, Rotterdam, juin 2010-   <span lang="FR" style="font-size:10.0pt;mso-ascii-font-family:" times="" new="" roman";mso-ascii-theme-font:="" minor-bidi;mso-hansi-font-family:"times="" roman";mso-hansi-theme-font:minor-bidi;="" mso-bidi-font-family:arial;color:red"="">L’exil, ou l’affliction tant convoitée<span lang="FR" style="font-size:10.0pt;mso-ascii-font-family:" times="" new="" roman";="" mso-ascii-theme-font:minor-bidi;mso-hansi-font-family:"times="" mso-hansi-theme-font:minor-bidi;mso-bidi-font-family:arial;color:red"=""> revue Travauxet Jours, n.83, Editions Université Saint-Joseph, Liban, 2010- <span lang="FR" style="font-size:10.0pt;mso-ascii-font-family:" times="" new="" roman";mso-ascii-theme-font:="" minor-bidi;mso-hansi-font-family:"times="" roman";mso-hansi-theme-font:minor-bidi;="" mso-bidi-font-family:arial;color:red"="">Beyrouth existe-t-elle ? Fantômes etvampires dans les films de Ghassan Salhab<span lang="FR" style="font-size:10.0pt;mso-ascii-font-family:" times="" new="" roman";mso-ascii-theme-font:="" minor-bidi;mso-hansi-font-family:"times="" roman";mso-hansi-theme-font:minor-bidi;="" mso-bidi-font-family:arial;color:red"=""> - Publication prévue automne 2011,Conserveries Mémorielles, Montréal- L’imaginaire morcelé au Liban : cinéma ethistoire au Liban –Communication dans le cadre du colloque « Le cinéma au prisme del’histoire », EHESS, Paris, mai 2010- La représentation de la villede Beyrouth au cinéma – Communication dans le cadre du colloque« Cinémas et Imaginaire(s) », l’Université deNice - Sophia Antipolis, Chaire Unesco Cinéma et Imaginaire(s), novembre 2009.- Alain Tasso, poète del’improbable – Communication dans le cadre du colloque « Les engagements »,Tours, juillet 2009 - <span lang="FR" style="font-size:10.0pt;mso-ascii-font-family:" times="" new="" roman";mso-ascii-theme-font:major-bidi;="" mso-hansi-font-family:"times="" roman";mso-hansi-theme-font:major-bidi;="" color:red"="">Publication de l'article dans Calliopées, la Revue del’Association Internationale de la Critique Littéraire (2010), dans la revueroumaine Communication interculturelle et littérature de la facultéde lettres de l'Université Dunarea de Jos - Galati, Roumanie, mars 2010 etdans l’anthologie Alain Tasso, édition de Revue Phénicienne (2010)- Téléréalité et éthique : Images del’intimes ? - Communication dans le cadre du colloque « Imageset éthique », Beyrouth, décembre 2008 - Publicationdans la revue universitaire Regards, n. 11, 2009.-  La télévision HD et leD-cinéma au Liban - Communication dans le cadre d’une journée surles nouvelles technologies, organisée par HFF Konrad Wolf film Academy àPotsdam, Allemagne, et par Insight/Out, avec le soutien du programme EuromedAudiovisuel II, novembre 2008 - Publication sur le sitehttp://www.euromedaudiovisuel.net<o:p> </o:p>-   L’image dans l’enseignement : productionet réception des images dans les pays arabes – Communication dans lecadre du colloque « Ecoles et cinéma », Maroc, Tétouan, 2005 - <span lang="FR" style="font-size:10.0pt;mso-ascii-font-family:" times="" new="" roman";="" mso-ascii-theme-font:minor-bidi;mso-hansi-font-family:"times="" mso-hansi-theme-font:minor-bidi;mso-bidi-font-family:arial;color:red"="">Publicationdans la revue marocaine Wachma, n.2, 2006.<o:p></o:p>3- Réalisations audiovisuelles-         Réalisationdu documentaire « Lebanese War never happened» (titreprovisoire), en cours.<o:p></o:p>-       Réalisationdu documentaire « Silwan », 2008.<o:p></o:p>-       Réalisationd’une vidéo « Avant – Après », 2006 (inspiré de la guerre auLiban en juillet/août 2006). <o:p></o:p>-       Création de l’installation« Qui est Elie Yazbek », Goethe Institut, mars – avril 2005.<o:p></o:p>-       Réalisation du documentaire « Lesouffle du néant » - 2003.          <o:p></o:p>-       Réalisation du programme« Chabebz » à la LBCI, télévision libanaise satellite, entre 2001 et2002.<o:p></o:p>-       Réalisation dudocumentaire “From Shade to light, The Pierre Abou Khater Story” - 2002<o:p></o:p>-       Réalisation du documentaire“ A la recherche de Fouad Abi Abdallah ”- 2001<o:p></o:p>-       Réalisation du documentaire“ Le Liban dans la Préhistoire ”-2000<o:p></o:p>-       Réalisation d’un filmpédagogique “ Les trois poupées ” -Béta SP- 2000 (projeté dans  le cadre de l’exposition “ Tous enfants,tous différents ”)<o:p></o:p>-       Exposition de photographie“ Réminiscences d’une lumière, insatisfaites ”, Théâtre de Beyrouth,mars 2000 et au Circus, juillet 2000.<o:p></o:p>-       Tournage des séquences vidéodans le long métrage “ Autour de la maison rose ”- 1998<o:p></o:p>-       Création de l’installationaudiovisuelle “Ah les beaux jours de la guerre !”- 1998 <o:p></o:p>-       Réalisation d’un feuilletonpédagogique (10 épisodes) destiné à l’enseignement de la langue française à l’USJ- 1999<o:p></o:p>

Liens utiles

Wordpess

Elie YAZBEK

École doctorale sciences de l'homme et de la société – professeur

Institut d'études scéniques, audiovisuelles et cinématographiques – professeur

École de traducteurs et d'interprètes de Beyrouth – professeur

Education

Enseignement à l'USJ

Enseignement universitaire hors USJ

Expérience professionnelle hors USJ

Domaine d’expertise

Thématiques de recherche

Publications et communications

Liens utiles

Prix et distinctions

Étudiants

Enseignants

Doctorants

Alumni

Facultés

Nos partenaires

À l'international

Multimédias

Infos pratiques