Carafe

Il y a longtemps que nous sommes tombés en carafe et que nous y sommes restés. En bon français cela signifie que nous sommes tombés en panne et que nous avons été oubliés et laissés de côté. En bonne langue arabe nous sommes ainsi dans une situation de قرف . « Dégoût et des couleuvres » était le titre de mon spectacle de 2001 à l’hôtel Al Bustan de beit-Méri. « Carafe قرف » fut mon essai de satire théâtrale à Paris en 2007. Je reprends ce titre pour mon nouveau spectacle de cette année et vous invite à venir me visiter à l’intérieur de ce récipient à l’étroit goulot ... d’étranglement. Nous rirons ensemble des tentatives que nous ferons pour sortir de la carafe et de ce قرف .

Samy Khayath.