Interpreting/Translating for War Trauma Survivors

October 29 & 30, 2026
School of Translators and Interpreters of Beirut

 

Image retirée. Mark your calendar! 

A powerful new training opportunity at ETIB for interpreters, translators, students and professionals working in sensitive and high-stress contexts.

"Interpreting/Translating for War Trauma Survivors: Specialised Techniques, Ethics, and Prevention of Vicarious Trauma" will equip participants with essential tools to communicate responsibly with trauma survivors while protecting their own emotional well-being.

Led by @AlexandraChen Ph.D. and Dr. @TasnimAl-Naimi the online training will take place on October 29 & 30, 2026 from 2:00 PM to 6:00 PM Beirut time, via Zoom.

Image retirée. 8 hours of specialised training

Image retirée. Language: English

Image retirée. Open to students, alumni and professionals

Image retirée. Registrations open October 22

Because in times of crisis, words matter and so does the way we interpret them.

Image retirée. etib@usj.edu.lb