Notre « Traversée » à nous, celle de l’ETIB, revêt une signification regorgeant d’espoir. Elle s’apparente en ce sens à la « Traversée » de Moïse du désert vers la terre promise. Alors que le Liban souffrait d’un manque de formation en traduction et en interprétation, une École est née, porteuse de toutes les promesses et de tous les espoirs, porteuse de tous les rêves. L’ETIB s’était parée de tous les atouts qui pouvaient contribuer à ce qu’elle traverse le temps en refleurissant à chaque printemps à partir de nouveaux bourgeons. La voilà aujourd’hui, jeune de ses 35 ans, fière de ses 800 diplômés, de ses 30 ouvrages, de ses neuf colloques et de ces jeunes figures qui redorent sans cesse son blason et scintillent dans l’azur de son ciel.
186 pages
311 (grammes)
Distribution : Éditions de l'Université Saint-Joseph