Enseignante passionnée en traduction et langues à l’Université Saint-Joseph de Beyrouth, je mets mon expertise au service du développement des compétences multilingues et de la compréhension interculturelle. Titulaire dun DEA en traduction de lÉcole de Traducteurs et d'Interprètes de Beyrouth (USJ), j'ai acquis plus de 20 ans d'expérience dans l'enseignement de langues et de la traduction professionnelle. J'ai enseigné l'arabe au CREA et à l’ETIB, ainsi que le français et l'anglais à LIU et à l'USF, et j'ai réalisé de nombreuses traductions dans divers domaines, notamment social, politique, économique, technique et médical. Je suis fermement convaincue de l'importance d'une approche centrée sur l’étudiant, favorisant l'application concrète des compétences linguistiques et l'engagement interculturel, pour préparer les étudiants à une communication efficace et authentique dans des contextes variés.