This course, focusing on literary translation from Arabic into English, is designed to cultivate the student's proficiency in recreating a translated work with precision. The emphasis is on navigating the linguistic, semantic, and cultural intricacies inherent in translating literary texts from Arabic to English. Students will be empowered to preserve the artistic and cultural essence of the original work while producing a translated version that resonates effectively with an English-speaking audience.

Temps présentiel : 15 heures

Charge de travail étudiant : 50 heures

Méthode(s) d'évaluation : Examen final, Examen partiel, Travaux pratiques contrôlés