Numérisation de l’Encyclopédie des écrivains chrétiens arabes de feu le P. Camille Héchaïmé, S.J.

Description :

Le projet vise à transformer l’Encyclopédie des écrivains chrétiens arabes, réalisée par feu le P. Camille Héchaïmé, S.J., en une base de données numérique interactive. Cette encyclopédie monumentale, composée de 11 volumes, recense les auteurs arabes chrétiens depuis les débuts de l’usage de l’arabe jusqu’au XXᵉ siècle. La numérisation de cette œuvre permettra de rendre accessible aux chercheurs et au grand public un patrimoine unique, auparavant limité à sa version imprimée. Ce projet mobilise deux chercheurs et un spécialiste en programmation, qui travailleront conjointement à la structuration et à l’intégration des données afin d’optimiser l’expérience utilisateur. L’objectif est d’offrir un accès facilité, grâce à une recherche avancée permettant des requêtes par mots-clés, noms d’auteurs, œuvres et périodes historiques. De plus, la plateforme intégrera des fonctionnalités collaboratives afin d’encourager les contributions scientifiques et les mises à jour dynamiques. Dirigé par la Dr Katia al Tawil, ce projet s’inscrit dans une démarche novatrice de préservation et de diffusion du savoir, en mettant à la disposition de la communauté universitaire et du grand public un outil évolutif et interactif. La mise en ligne est prévue pour décembre 2025, marquant ainsi une nouvelle étape dans l’étude et la valorisation du patrimoine littéraire chrétien arabe.