Isabelle MEHAWEJ CHAMOUN

Lecturer

Instructor
School of Translators and Interpreters of Beirut

+961 (1) 421 000 isabelle.mehawej@usj.edu.lb

Isabelle Mehawej is sworn translator in Lebanon and Lecturer in translation at the Center for Languages and Translation (CLT) at the Lebanese University. She holds a PhD in Translation Studies from the École Supérieure d’Interprètes et de Traducteurs (ÉSIT), Sorbonne University- Paris 3, France. Her research interests include intercultural translation, gender and feminism in translation, and censorship in translation.

Education

Degree University Country Year
Doctorat - Traduction Sorbonne Université France 2024
Master recherche - Traduction Sorbonne Université France 2017
Master professionnel - Traduction Université Libanaise Liban 2014
Licence - Traduction Université Libanaise Liban 2011