Toufic KHOURY (EL)

Institut d'études scéniques, audiovisuelles et cinématographiques – Professeur associé

+961 (1) 421 000 ext 5351 toufic.khoury@usj.edu.lb

Enseignant Profile

Toufic El-Khoury is an Associate Professor in Film Studies Director of the Insti-tut d’Études Scéniques, Audiovisuelles et Cinématographiques (IESAV) at the Saint-Joseph University of Beirut, Lebanon. He is also a Research Fellow at the Cen-tre d’Etudes et de Recherches Interdisciplinaires en Lettres Arts Cinéma (CERI-LAC, Université de Paris Cité), co-editor of the peer-reviewed journal Regards - Revue des Arts du Spectacle. Toufic’s research interests include classic Hollywood cinema cinema genres (come-dy, film noir, dystopia) literature, theatre cinema philosophy cinema screenwriting theory. Toufic has published numerous journal articles on film cinema is the author of Classic Hollywood Comedy (1929-1945): Triadic Struc-ture and Mediations of Desire (2016), and Alienation and Determinism in Classic Film Noir (1944-1949) (2020). With Alain Brenas, he also co-edited The Mediterra-nean City at the Cinema (2015). He is also a novelist, with titles including Beyrouth Pantomime (2008) and Letheapolis (2014).


Education

Diplôme Université Pays Année
PhD in History and Semiology of Text and Image Université Paris 7- Denis Diderot France 2012
M.A. in Cinema and Audiovisual Studies Université Paris 3 Sorbonne nouvelle France 2006
M.A. in Philosophy Saint Joseph University of Beyrouth Lebanon 2005
B.A. in Philosophy Saint Joseph University of Beyrouth Lebanon 2003

Teaching at USJ

Enseignant Ens a USJ
Atelier scénario I (Licence)Ecriture et techniques narratives (Licence)Genres cinématographiques (Licence)Atelier scénario II (Licence)Séminaire de méthodologie I (Master)

University teaching outside USJ

University teaching outside USJ Pays Institution Start date End date
Lecturer and Coordinator Lebanon Académie Libanaise des Beaux-Arts (ALBA) 02/02/2013 05/06/2017

Professional experience outside USJ

Areas of expertise

Enseignant Discipline
Art, Humanities, Religious Sciences

Research themes

Enseignant Thematique

Film GenresPhilosophy FilmScreenwriting theory practice

Publications and communications

Enseignant Publi and Com

<p class="MsoNormal" style="margin-left:89.85pt;text-align:center;text-indent:-89.85pt;line-height:17.0pt;mso-line-height-rule:exactly;page-break-after:avoid" align="center"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span style="font-family:" garamond",serif"="">Monographies</span></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:17.0pt;mso-line-height-rule:exactly"><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span style="font-family:" garamond",serif;="" mso-bidi-font-weight:bold"="">Aliénation et déterminisme dans le film noirclassique (1944-1949), </span></i><span style="font-family:" garamond",serif;="" mso-bidi-font-weight:bold"="">Paris, L’Harmattan, «&nbsp;Champs visuels&nbsp;», Paris,2020, 224p.</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:17.0pt;mso-line-height-rule:exactly"><b><span style="font-family:" garamond",serif"="">&nbsp;</span></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:17.0pt;mso-line-height-rule:exactly"><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span style="font-family:" garamond",serif;="" mso-bidi-font-weight:bold"="">La Comédie hollywoodienne classique (1929-1945),Structure triadique et médiations du désir</span></i><span style="font-family:" garamond",serif;mso-bidi-font-weight:bold"="">, Paris, L’Harmattan, «&nbsp;Champsvisuels&nbsp;», Paris, 2016, 236p.</span></p><p class="MsoNormal" style="margin-left:89.85pt;text-align:justify;text-indent:-89.85pt;line-height:17.0pt;mso-line-height-rule:exactly"><b><span style="font-family:" garamond",serif"="">&nbsp;</span></b></p><p class="MsoNormal" style="margin-left:89.85pt;text-align:center;text-indent:-89.85pt;line-height:17.0pt;mso-line-height-rule:exactly;page-break-after:avoid" align="center"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span style="font-family:" garamond",serif"="">Ouvrages collectifs</span></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:17.0pt;mso-line-height-rule:exactly"><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span style="font-family:" garamond",serif;="" mso-bidi-font-weight:bold"="">La Ville méditerranéenne au cinéma</span></i><span style="font-family:" garamond",serif;mso-bidi-font-weight:bold"=""> (avec AlainBrenas), Orizons, «&nbsp;Cinématographies&nbsp;», Paris, 2015, 228p.</span></p><p class="MsoNormal" style="margin-left:89.85pt;text-align:justify;text-indent:-89.85pt;line-height:17.0pt;mso-line-height-rule:exactly"><b><span style="font-family:" garamond",serif"="">&nbsp;</span></b></p><p class="MsoNormal" style="margin-left:90.0pt;text-align:center;text-indent:-90.0pt;line-height:17.0pt;mso-line-height-rule:exactly;page-break-after:avoid" align="center"><b><span style="font-family:" garamond",serif"="">Articles dans des revues àcomité de lecture</span></b><span style="font-family:" garamond",serif;="" mso-bidi-font-weight:bold"=""></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:17.0pt;mso-line-height-rule:exactly"></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:17.0pt;mso-line-height-rule:exactly"><span style="font-family:" garamond",serif"="">«&nbsp;</span><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span style="mso-bidi-font-size:16.0pt;font-family:" garamond",serif"="">Easy Living</span></i><span style="mso-bidi-font-size:16.0pt;font-family:" garamond",serif"=""> (M. Leisen, 1937) ou l’anti-Capra&nbsp;:l’idéal démocratique à l’épreuve. Les comédies américaines de la crise desannées 1930</span><span style="font-size:10.5pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:" garamond",serif"="">&nbsp;</span><span style="font-family:" garamond",serif"="">»,<i style="mso-bidi-font-style:normal"><span style="mso-bidi-font-weight:bold">Miranda,revue pluridisciplinaire du monde anglophone</span></i></span><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span style="font-size:14.0pt;font-family:" garamond",serif;mso-bidi-font-weight:bold"=""> </span></i><span style="font-family:" garamond",serif;mso-bidi-font-weight:bold"="">(Université de Toulouse Jean Jaurès),n<sup>o</sup> 25, Avril 2022.</span></p><span style="font-size:12.0pt;font-family:" garamond",serif;mso-fareast-font-family:="" "times="" new="" roman";mso-bidi-font-family:"times="" roman";mso-ansi-language:="" fr;mso-fareast-language:fr;mso-bidi-language:ar-sa;mso-bidi-font-weight:bold"="">DOI&nbsp;:</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:" garamond",serif;mso-fareast-font-family:="" "times="" new="" roman";mso-bidi-font-family:"times="" roman";mso-ansi-language:="" fr;mso-fareast-language:fr;mso-bidi-language:ar-sa"=""><a href="https://doi.org/10.4000/miranda.44705">https://doi.org/10.4000/miranda…{font-family:"Cambria Math";panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;mso-font-charset:0;mso-generic-font-family:roman;mso-font-pitch:variable;mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}@font-face{font-family:Garamond;panose-1:2 2 4 4 3 3 1 1 8 3;mso-font-charset:0;mso-generic-font-family:roman;mso-font-pitch:variable;mso-font-signature:647 0 0 0 159 0;}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal{mso-style-unhide:no;mso-style-qformat:yes;mso-style-parent:"";margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;mso-pagination:widow-orphan;font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}a:link, span.MsoHyperlink{mso-style-unhide:no;mso-style-parent:"";color:blue;text-decoration:underline;text-underline:single;}a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed{mso-style-noshow:yes;mso-style-priority:99;color:#954F72;mso-themecolor:followedhyperlink;text-decoration:underline;text-underline:single;}.MsoChpDefault{mso-style-type:export-only;mso-default-props:yes;font-family:"Calibri",sans-serif;mso-ascii-font-family:Calibri;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-theme-font:minor-bidi;mso-fareast-language:EN-US;}div.WordSection1{page:WordSection1;}</style><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:17.0pt;mso-line-height-rule:exactly"><style>@font-face{font-family:"Cambria Math";panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;mso-font-charset:0;mso-generic-font-family:roman;mso-font-pitch:variable;mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}@font-face{font-family:Garamond;panose-1:2 2 4 4 3 3 1 1 8 3;mso-font-charset:0;mso-generic-font-family:roman;mso-font-pitch:variable;mso-font-signature:647 0 0 0 159 0;}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal{mso-style-unhide:no;mso-style-qformat:yes;mso-style-parent:"";margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;mso-pagination:widow-orphan;font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}a:link, span.MsoHyperlink{mso-style-unhide:no;mso-style-parent:"";color:blue;text-decoration:underline;text-underline:single;}a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed{mso-style-noshow:yes;mso-style-priority:99;color:#954F72;mso-themecolor:followedhyperlink;text-decoration:underline;text-underline:single;}.MsoChpDefault{mso-style-type:export-only;mso-default-props:yes;font-size:10.0pt;mso-ansi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;}div.WordSection1{page:WordSection1;}</style></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:17.0pt;mso-line-height-rule:exactly"><span style="font-family:" garamond",serif"=""><br></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:17.0pt;mso-line-height-rule:exactly"><span style="font-family:" garamond",serif"="">«&nbsp;<span style="mso-bidi-font-weight:bold">L’héritage de William Shakespeare dans la«&nbsp;screwball comedy&nbsp;» américaine (1930-1940): Stanley Cavell, RenéGirard et le principe d’égalité mis à l’épreuve dans le couple comique</span>&nbsp;»,<i style="mso-bidi-font-style:normal"><span style="mso-bidi-font-weight:bold">Shakespeareen devenir</span></i></span><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span style="font-size:14.0pt;font-family:" garamond",serif;mso-bidi-font-weight:bold"=""></span></i><span style="font-family:" garamond",serif;mso-bidi-font-weight:bold"="">(Universitéde Poitiers), n<sup>o</sup> 15, Décembre 2020.</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:17.0pt;mso-line-height-rule:exactly"><span style="font-family:" garamond",serif;mso-ansi-language:="" en-us"="" lang="EN-US">URL&nbsp;:</span><span style="font-family:" garamond",serif;="" mso-bidi-font-family:arial;background:#fbf9f6;mso-ansi-language:en-us"="" lang="EN-US"> <a href="https://shakespeare.edel.univ-poitiers.fr/index.php?id=2508">https://sh… class="MsoNormal"><span style="font-family:" garamond",serif"="">HAL ID:</span><span style="font-family:" garamond",serif;mso-bidi-font-family:arial;background:#fbf9f6"=""></span><strong><span style="font-weight:normal;mso-bidi-font-weight:bold">hal-03154793,version 1</span></strong></p><p class="MsoNormal"><b>&nbsp;</b></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:17.0pt;mso-line-height-rule:exactly"><span style="font-family:" garamond",serif"="">«&nbsp;<span style="mso-bidi-font-weight:bold">Le film de genre est-il comparable à une"expérience de pensée"&nbsp;? Révisions des concepts de déterminismeet d’agentivité dans trois films noirs (1947-1949)</span>&nbsp;», <i style="mso-bidi-font-style:normal"><span style="mso-bidi-font-weight:bold">Labyrinth&nbsp;:An International Journal for Philosophy, Value Theory and SocioculturalHermeneutics</span></i></span><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span style="font-size:14.0pt;font-family:" garamond",serif;mso-bidi-font-weight:bold"=""></span></i><span style="font-family:" garamond",serif;mso-bidi-font-weight:bold"="">(Institutefür Axiologische Furschungen, Wien), Axia Academic Publishers, Vol. 22, n<sup>o</sup>1, août 2020, pp. 150-176.</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:17.0pt;mso-line-height-rule:exactly"><span style="font-family:" garamond",serif"="">URL&nbsp;:<a href="http://www.axiapublishers.com/ojs/index.php/labyrinth/article/view/222"… class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:17.0pt;mso-line-height-rule:exactly"><span style="font-family:" garamond",serif"="">DOI&nbsp;: <a href="https://dx.doi.org/10.25180/lj.v22i1.222">https://dx.doi.org/10.25180/l… class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:17.0pt;mso-line-height-rule:exactly"><span style="font-family:" garamond",serif"="">&nbsp;</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:17.0pt;mso-line-height-rule:exactly"><span style="font-family:" garamond",serif;mso-ansi-language:="" en-us"="" lang="EN-US">«&nbsp;Marriage and its representations in Classical Hollywood Comedy(1934-1945). Stanley Cavell, the concept of skepticism and Kierkegaard’s Legacy&nbsp;»,<i style="mso-bidi-font-style:normal"><span style="mso-bidi-font-weight:bold">Journalfor Religion, Film and Media </span></i><span style="mso-bidi-font-weight:bold">(LMUMunich/Univ. de Graz), Schüren, November 2018, vol. 4, n<sup>o</sup> 2, pp.23-38.</span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:17.0pt;mso-line-height-rule:exactly"><span style="font-family:" garamond",serif;mso-ansi-language:="" en-us"="" lang="EN-US">URL: </span><span style="font-family:" garamond",serif"=""><a href="https://jrfm.eu/index.php/ojs_jrfm/article/view/124"><span style="mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US">https://jrfm.eu/index.php/ojs_jrfm/article/view/124</span></a></span><s… style="font-family:" garamond",serif;mso-ansi-language:en-us"="" lang="EN-US"></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:17.0pt;mso-line-height-rule:exactly"><span style="font-family:" garamond",serif"="">DOI: <a href="https://doi.org/10.25364/05.4:2018.2.2">https://doi.org/10.25364/05.4:2… class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:17.0pt;mso-line-height-rule:exactly"><span style="font-family:" garamond",serif"="">&nbsp;</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:17.0pt;mso-line-height-rule:exactly"><span style="font-family:" garamond",serif;mso-bidi-font-weight:bold"="">«&nbsp;</span><span style="font-family:" garamond",serif"="">René Girard, <i style="mso-bidi-font-style:normal">Don Quichotte</i> et la comédie. Le conflit et l’appropriationmimétique dans le fonctionnement du comique&nbsp;<span style="mso-bidi-font-weight:bold">», <i style="mso-bidi-font-style:normal">Carnets </i>(Revue d’étudesfrançaises – APEF), n<sup>o</sup> 11, Février 2018, pp. 53-67.</span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:17.0pt;mso-line-height-rule:exactly"><span style="font-family:" garamond",serif;mso-ansi-language:="" en-us;mso-bidi-font-weight:bold"="" lang="EN-US">URL&nbsp;: <a href="http://journals.openedition.org/carnets/2427">http://journals.openediti… class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:17.0pt;mso-line-height-rule:exactly"><span style="font-family:" garamond",serif;mso-bidi-font-weight:bold"="">DOI:</span><span style="font-family:" garamond",serif"=""><a href="https://doi.org/10.4000/carnets.2427">https://doi.org/10.4000/carnets.2… class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:17.0pt;mso-line-height-rule:exactly"><span style="font-family:" garamond",serif;mso-bidi-font-weight:bold"="">&nbsp;</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:17.0pt;mso-line-height-rule:exactly"><span style="font-family:" garamond",serif;mso-bidi-font-weight:bold"="">«&nbsp;</span><span style="font-family:" garamond",serif"="">René Girard, Shakespeare et la naissancede la comédie moderne. Le renouvellement des codes comiques au XVII<sup>e</sup>siècle&nbsp;<span style="mso-bidi-font-weight:bold">», <i style="mso-bidi-font-style:normal">Variations – Revue littéraire de l’université de Zurich</i> (Univ. deZurich), n<sup>o</sup> 25, 2017, pp. 27-38.</span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:17.0pt;mso-line-height-rule:exactly"><span style="font-family:" garamond",serif"="">DOI<b>&nbsp;: </b><a href="https://doi.org/10.3726/VAR.2017.01.03">https://doi.org/10.3726/VAR.201… style="mso-bidi-font-style:normal"><span style="mso-bidi-font-weight:bold"></span></i></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:17.0pt;mso-line-height-rule:exactly"><span style="font-family:" garamond",serif;mso-ansi-language:="" en-us;mso-bidi-font-weight:bold"="" lang="EN-US">&nbsp;</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:17.0pt;mso-line-height-rule:exactly"><span style="font-family:" garamond",serif;mso-ansi-language:="" en-us;mso-bidi-font-weight:bold"="" lang="EN-US">«&nbsp;</span><span style="font-family:" garamond",serif;mso-ansi-language:en-us"="" lang="EN-US">The Problem ofEvil in the DC Universe Animated Movies (2007-2016). DC <i style="mso-bidi-font-style:normal">Multiverse</i>, an ironic illustration of Leibniz’s Theodicy?&nbsp;<span style="mso-bidi-font-weight:bold">», <i style="mso-bidi-font-style:normal">Journalfor Religion, Film and Media </i>(LMU Munich/Univ. de Graz), vol. 3, n<sup>o</sup>1, Schüren, May 2017, pp. 59-74. </span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:17.0pt;mso-line-height-rule:exactly"><span style="font-family:" garamond",serif;mso-ansi-language:="" en-us;mso-bidi-font-weight:bold"="" lang="EN-US">URL: <a href="http://jrfm.eu/index.php/ojs_jrfm/article/view/80">http://jrfm.eu/index… class="MsoNormal" style="line-height:17.0pt;mso-line-height-rule:exactly;page-break-after:avoid"><span style="font-family:" garamond",serif;mso-bidi-font-weight:="" bold"="">DOI: </span><span style="font-family:" garamond",serif;="" mso-ansi-language:en-us;mso-bidi-font-weight:bold"="" lang="EN-US"><a href="https://doi.org/10.25364/05.3:2017.1.4"><span style="mso-ansi-language:FR" lang="FR">https://doi.org/10.25364/05.3:2017.1.4</span></a></span><span style="font-family:" garamond",serif;mso-bidi-font-weight:bold"=""></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height:17.0pt;mso-line-height-rule:exactly;page-break-after:avoid"><b><span style="font-family:" garamond",serif"="">&nbsp;</span></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align:center;line-height:17.0pt;mso-line-height-rule:exactly;page-break-after:avoid" align="center"><b><span style="font-family:" garamond",serif"="">Chapitres d’ouvrages</span></b><span style="font-family:" garamond",serif;="" mso-bidi-font-weight:bold"=""></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:17.0pt;mso-line-height-rule:exactly"><span style="font-family:" garamond",serif;mso-bidi-font-weight:bold"="">«&nbsp;</span><span style="font-family:" garamond",serif;mso-ansi-language:fr-ca;="" mso-bidi-font-weight:bold;mso-bidi-font-style:italic"="" lang="FR-CA">Les </span><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span style="font-family:" garamond",serif;="" mso-ansi-language:fr-ca;mso-bidi-font-weight:bold"="" lang="FR-CA">Newspaper comedies</span></i><span style="font-family:" garamond",serif;mso-ansi-language:fr-ca;="" mso-bidi-font-weight:bold;mso-bidi-font-style:italic"="" lang="FR-CA"> des années 1930-1940. Lareprésentation des médias écrits et la transmission mimétique du désir dans lecinéma hollywoodien classique (1931-1943)&nbsp;», </span><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span style="font-family:" garamond",serif;mso-ansi-language:="" fr-ca;mso-bidi-font-weight:bold"="" lang="FR-CA">in</span></i><span style="font-family:" garamond",serif;mso-ansi-language:fr-ca;mso-bidi-font-weight:="" bold;mso-bidi-font-style:italic"="" lang="FR-CA"> Richard Bégin, Thomas Carrier-Lafleur etMélodie Simard-Houde (dir.), </span><i><span style="font-family:" garamond",serif;="" mso-bidi-font-family:arial;color:#212121;background:white"="">Impression.Projection. Une histoire médiatique entre cinéma et journalisme</span></i><span style="font-family:" garamond",serif;mso-bidi-font-family:arial;color:#212121;="" background:white"="">, Québec, </span><span style="font-family:" garamond",serif;="" mso-ansi-language:fr-ca;mso-bidi-font-weight:bold"="" lang="FR-CA">Presses de l’universitéLaval<span style="mso-bidi-font-style:italic">, coll. </span></span><span style="font-family:" garamond",serif;mso-bidi-font-weight:bold;mso-bidi-font-style:="" italic"="">«&nbsp;Littérature et imaginaire contemporain&nbsp;», 2019, p. 103-121</span><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span style="font-family:" garamond",serif;="" mso-bidi-font-weight:bold"="">.</span></i></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:17.0pt;mso-line-height-rule:exactly"><b><span style="font-family:" garamond",serif"="">&nbsp;</span></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:17.0pt;mso-line-height-rule:exactly"><span style="font-family:" garamond",serif;mso-bidi-font-weight:bold"="">«&nbsp;</span><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span style="font-family:" garamond",serif"="">AlMatloub Rajol Wahad</span></i><span style="font-family:" garamond",serif"=""> (<i style="mso-bidi-font-style:normal">Il suffit d’un seul homme</i>)&nbsp;: unwestern ‘moyen-oriental’&nbsp;?<span style="mso-bidi-font-weight:bold">&nbsp;»,<i style="mso-bidi-font-style:normal">in</i> Ghassan Koteit (dir.), <i style="mso-bidi-font-style:normal">Georges Nasser</i>, <i style="mso-bidi-font-style:normal">le cinéma intérieur</i>, Beyrouth, ALBA/Presses de l’Université deBalamand, 2017, pp. 195-199.</span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:17.0pt;mso-line-height-rule:exactly"><b><span style="font-family:" garamond",serif"="">&nbsp;</span></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:17.0pt;mso-line-height-rule:exactly"><span style="font-family:" garamond",serif;mso-bidi-font-weight:bold"="">«&nbsp;</span><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span style="font-family:" garamond",serif"="">Lepetit étranger</span></i><span style="font-family:" garamond",serif"="">&nbsp;: unétrange mélange de genres<span style="mso-bidi-font-weight:bold">&nbsp;», <i style="mso-bidi-font-style:normal">in</i> Ghassan Koteit (dir.), <i style="mso-bidi-font-style:normal">Georges Nasser</i>, <i style="mso-bidi-font-style:normal">le cinéma intérieur</i>, Beyrouth, ALBA/Presses de l’Université deBalamand, 2017, pp. 177-181.</span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:17.0pt;mso-line-height-rule:exactly"><b><span style="font-family:" garamond",serif"="">&nbsp;</span></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:17.0pt;mso-line-height-rule:exactly"><span style="font-family:" garamond",serif;mso-bidi-font-weight:bold"="">«&nbsp;</span><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span style="font-family:" garamond",serif"="">IlaAyn&nbsp;?</span></i><span style="font-family:" garamond",serif"=""> (<i style="mso-bidi-font-style:normal">Vers l’inconnu</i>), un héritage oublié<span style="mso-bidi-font-weight:bold">&nbsp;», <i style="mso-bidi-font-style:normal">in</i>Ghassan Koteit (dir.), <i style="mso-bidi-font-style:normal">Georges Nasser</i>,<i style="mso-bidi-font-style:normal">le cinéma intérieur</i>, Beyrouth,ALBA/Presses de l’Université de Balamand, 2017, pp. 135-141.</span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:17.0pt;mso-line-height-rule:exactly"><b><span style="font-family:" garamond",serif"="">&nbsp;</span></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:17.0pt;mso-line-height-rule:exactly"><span style="font-family:" garamond",serif;mso-bidi-font-weight:bold"="">«&nbsp;L’espaceméditerranéen dans le cinéma hollywoodien classique&nbsp;», <i style="mso-bidi-font-style:normal">in</i> Alain Brenas et Toufic El-Khoury(dir.), <i style="mso-bidi-font-style:normal">La Ville méditerranéenne aucinéma</i>, Paris, Orizons, «&nbsp;Cinématographies&nbsp;», 2015, pp. 131-146.</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:17.0pt;mso-line-height-rule:exactly"><b><span style="font-family:" garamond",serif"="">&nbsp;</span></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:17.0pt;mso-line-height-rule:exactly"><span style="font-family:" garamond",serif;mso-bidi-font-weight:bold"="">«&nbsp;Laville, la Méditerranée, le cinéma&nbsp;», <i style="mso-bidi-font-style:normal">in</i>Alain Brenas et Toufic El-Khoury (dir.), <i style="mso-bidi-font-style:normal">LaVille méditerranéenne au cinéma</i>, Paris, Orizons, «&nbsp;Cinématographies&nbsp;»,2015, pp. 11-16.</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:17.0pt;mso-line-height-rule:exactly"><b><span style="font-family:" garamond",serif"="">&nbsp;</span></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:17.0pt;mso-line-height-rule:exactly"><span style="font-family:" garamond",serif"="">«&nbsp;Des textesmaudits&nbsp;?&nbsp;», dans <i style="mso-bidi-font-style:normal">Dires croiséssur </i>Eaux<i style="mso-bidi-font-style:normal"> </i>dérobées <i style="mso-bidi-font-style:normal">de Daniel Cohen</i>, Paris, L’Harmattan,2010, pp. 169-174.</span></p><p class="MsoNormal" style="margin-left:90.0pt;text-align:justify;text-indent:-90.0pt;line-height:17.0pt;mso-line-height-rule:exactly"><b><span style="font-family:" garamond",serif"="">&nbsp;</span></b></p><p class="MsoNormal" style="margin-left:90.0pt;text-align:center;text-indent:-90.0pt;line-height:17.0pt;mso-line-height-rule:exactly;page-break-after:avoid" align="center"><b><span style="font-family:" garamond",serif"="">Actes de colloques –Carnets de recherche</span></b><span style="font-family:" garamond",serif;="" mso-bidi-font-weight:bold"=""></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:17.0pt;mso-line-height-rule:exactly"><span style="font-family:" garamond",serif"="">«&nbsp;Karl Marx au cinéma&nbsp;»,<i style="mso-bidi-font-style:normal"><span style="mso-bidi-font-weight:bold">Iris,Annales de philosophie</span></i><span style="mso-bidi-font-weight:bold">,Editions de l’Université Saint-Joseph, vol. 39-40-41, 2020, pp. 95-103.</span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:17.0pt;mso-line-height-rule:exactly"><b><span style="font-family:" garamond",serif"="">&nbsp;</span></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:17.0pt;mso-line-height-rule:exactly"><span style="font-family:" garamond",serif"="">«&nbsp;Denis de Rougemont,René Girard, Ernst Lubitsch, et le «&nbsp;mythe&nbsp;» littéraire del’amour&nbsp;», <i style="mso-bidi-font-style:normal"><span style="mso-bidi-font-weight:bold">in</span></i><span style="mso-bidi-font-weight:bold"> NicoleTambourgi-Hatem (dir.), <i style="mso-bidi-font-style:normal">Denis deRougemont et l’essai en philosophie</i>, Editions de l’Université Saint-Joseph,2018, pp. 109-129.</span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:17.0pt;mso-line-height-rule:exactly"><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span style="font-family:" garamond",serif;="" mso-bidi-font-weight:bold"="">&nbsp;</span></i></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:17.0pt;mso-line-height-rule:exactly"><span style="font-family:" garamond",serif;mso-bidi-font-weight:bold"="">«&nbsp;</span><span style="font-family:" garamond",serif"="">Le coup de foudre&nbsp;: une exceptiondans la comédie hollywoodienne classique&nbsp;?&nbsp;<span style="mso-bidi-font-weight:bold">», <i style="mso-bidi-font-style:normal">in</i> DelphineCatéora-Lemonnier (dir.), <i style="mso-bidi-font-style:normal">Cinécouple</i>,n<sup>o</sup> 3 (mis en ligne le 7 décembre 2017), pp. 17-24.</span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:17.0pt;mso-line-height-rule:exactly"><span style="font-family:" garamond",serif;mso-ansi-language:="" en-us;mso-bidi-font-weight:bold"="" lang="EN-US">URL&nbsp;: <a href="http://cinecouple.hypotheses.org/476">http://cinecouple.hypotheses.org/… class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:17.0pt;mso-line-height-rule:exactly"><span style="font-family:" garamond",serif;mso-ansi-language:="" en-us;mso-bidi-font-weight:bold"="" lang="EN-US">&nbsp;</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:17.0pt;mso-line-height-rule:exactly"><span style="font-family:" garamond",serif;mso-bidi-font-weight:bold"="">«&nbsp;</span><span style="font-family:" garamond",serif"="">Alfred Hitchcock, <i style="mso-bidi-font-style:normal">Mr. and Mrs. Smith</i> et la <i style="mso-bidi-font-style:normal">screwballcomedy</i>&nbsp;: la survie improbable du couple à l’ombre du tiers<span style="mso-bidi-font-weight:bold">&nbsp;», <i style="mso-bidi-font-style:normal">in</i>Delphine Catéora-Lemonnier (dir.), <i style="mso-bidi-font-style:normal">Cinécouple</i>,n<sup>o</sup> 2 (mis en ligne le 7 avril 2017), pp. 29-39. </span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:17.0pt;mso-line-height-rule:exactly"><span style="font-family:" garamond",serif;mso-ansi-language:="" en-us;mso-bidi-font-weight:bold"="" lang="EN-US">URL&nbsp;: </span><span style="font-family:" garamond",serif;mso-bidi-font-family:helvetica;background:white"=""><a href="https://cinecouple.hypotheses.org/category/numero-2"><span style="mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US">https://cinecouple.hypotheses.org/category/numero-2</span></a></span><b… style="font-family:" garamond",serif;mso-ansi-language:en-us"="" lang="EN-US"></span></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:17.0pt;mso-line-height-rule:exactly"><span style="font-family:" garamond",serif;mso-ansi-language:="" en-us;mso-bidi-font-weight:bold"="" lang="EN-US">&nbsp;</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:17.0pt;mso-line-height-rule:exactly"><span style="font-family:" garamond",serif;mso-bidi-font-weight:bold"="">«Sacrifices de fondation dans la&nbsp;montagne libanaise&nbsp;», revue deSciences des religions <i>L’Orient des dieux</i> (Université Saint-Joseph deBeyrouth), Beyrouth, 2005, pp. 101-109.</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:17.0pt;mso-line-height-rule:exactly"><span style="font-family:" garamond",serif;mso-bidi-font-weight:bold"="">&nbsp;</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:17.0pt;mso-line-height-rule:exactly"><span style="font-family:" garamond",serif;mso-bidi-font-weight:bold"="">«&nbsp;Leproblème</span><span style="font-family:" garamond",serif"=""> du Mal dans <i>Europa</i>de Lars Von Trier&nbsp;», <i>Phares</i> (Université Laval), Québec, vol. 2, été2002, pp. 94-107. </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:17.0pt;mso-line-height-rule:exactly"><span style="font-family:" garamond",serif;mso-ansi-language:="" en-us"="" lang="EN-US">URL&nbsp;: </span><span style="font-family:" garamond",serif"=""><a href="http://revuephares.com/wp-content/uploads/2013/08/Phares-IIb-10-Toufic-… style="mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US">http://revuephares.com/wp-content/uploads/2013/08/Phares-IIb-10-Toufic-… style="font-family:" garamond",serif;mso-ansi-language:en-us"="" lang="EN-US"></span></b></p><p class="MsoNormal" style="margin-left:89.85pt;text-align:justify;text-indent:-89.85pt;line-height:17.0pt;mso-line-height-rule:exactly"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span style="font-family:" garamond",serif;mso-ansi-language:="" en-us"="" lang="EN-US">&nbsp;</span></b></p><p class="MsoNormal" style="margin-left:90.0pt;text-align:center;text-indent:-90.0pt;line-height:17.0pt;mso-line-height-rule:exactly;page-break-after:avoid" align="center"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span style="font-family:" garamond",serif"="">Romans</span></b><span style="font-family:" garamond",serif;mso-bidi-font-weight:bold"=""></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-left:89.85pt;text-align:justify;text-indent:-89.85pt;line-height:17.0pt;mso-line-height-rule:exactly"><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span style="font-family:" garamond",serif;mso-bidi-font-weight:bold"="">Léthéapolis</span></i><span style="font-family:" garamond",serif;mso-bidi-font-weight:bold"="">, éditionsOrizons, Paris (170p.).</span></p><div><i><span style="font-size:12.0pt;font-family:" garamond",serif;mso-fareast-font-family:="" "times="" new="" roman";mso-bidi-font-family:"times="" roman";mso-ansi-language:="" fr;mso-fareast-language:fr;mso-bidi-language:ar-sa"="">Beyrouth Pantomime</span></i><span style="font-size:12.0pt;font-family:" garamond",serif;mso-fareast-font-family:="" "times="" new="" roman";mso-bidi-font-family:"times="" roman";mso-ansi-language:="" fr;mso-fareast-language:fr;mso-bidi-language:ar-sa"="">, éditions Orizons, Paris (154p.).</span></div><div><br></div><div><div align="center"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span style="font-family:">Communications</span></b></div><p class="MsoNormal" style="margin-left:90.0pt;text-align:center;text-indent:-90.0pt;line-height:17.0pt;mso-line-height-rule:exactly;page-break-after:avoid" align="center"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span style="font-family:"></span></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:17.0pt;mso-line-height-rule:exactly"><span style="font-family:" garamond",serif;mso-bidi-font-weight:bold"="">Conférence&nbsp;:</span><span style="font-family:" garamond",serif;mso-bidi-font-style:italic"="">«&nbsp;Dystopieet cinéma&nbsp;: enjeux et perspectives d’un genre&nbsp;»</span><span style="font-family:" garamond",serif;mso-bidi-font-weight:bold"="">, Bureau desarts, Université Paris Dauphine</span><span style="font-family:" garamond",serif;="" mso-bidi-font-style:italic"="">, Lebanon, </span><span style="font-family:" garamond",serif;="" mso-bidi-font-weight:bold"="">25 Mars 2021</span><span style="font-family:" garamond",serif"="">.</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:17.0pt;mso-line-height-rule:exactly"><span style="font-family:" garamond",serif;mso-bidi-font-weight:bold"="">&nbsp;</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:17.0pt;mso-line-height-rule:exactly"><span style="font-family:" garamond",serif;mso-bidi-font-weight:bold"="">Communication&nbsp;:</span><span style="font-family:" garamond",serif;mso-bidi-font-style:italic"="">«&nbsp;KarlMarx au cinéma&nbsp;», Table ronde «&nbsp;Marx vivant&nbsp;», </span><span style="font-family:" garamond",serif;mso-bidi-font-weight:bold"="">Département dephilosophie, Faculté des Lettres et des Sciences Humaines, UniversitéSaint-Joseph de Beyrouth / Swiss Embassy in Lebanon</span><span style="font-family:" garamond",serif;mso-bidi-font-style:italic"="">, Lebanon, </span><span style="font-family:" garamond",serif;mso-bidi-font-weight:bold"="">12 Octobre 2018</span><span style="font-family:" garamond",serif"="">.</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:17.0pt;mso-line-height-rule:exactly"><span style="font-family:" garamond",serif;mso-bidi-font-weight:bold"="">&nbsp;</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:17.0pt;mso-line-height-rule:exactly"><span style="font-family:" garamond",serif;mso-bidi-font-weight:bold"="">Communication&nbsp;:</span><span style="font-family:" garamond",serif;mso-bidi-font-style:italic"="">«&nbsp;Denisde Rougemont, René Girard, Ernst Lubitsch et le «&nbsp;mythe&nbsp;» littérairede l’amour&nbsp;», colloque «&nbsp;Denis de Rougemont et l’essai enphilosophie&nbsp;»</span><span style="font-family:" garamond",serif;mso-bidi-font-weight:="" bold"="">, Département de philosophie, Faculté des Lettres et des SciencesHumaines, Université Saint-Joseph de Beyrouth / Ambassade de Suisse au Liban</span><span style="font-family:" garamond",serif;mso-bidi-font-style:italic"="">, Liban, </span><span style="font-family:" garamond",serif;mso-bidi-font-weight:bold"="">9 Décembre 2017</span><span style="font-family:" garamond",serif"="">.</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:17.0pt;mso-line-height-rule:exactly"><span style="font-family:" garamond",serif;mso-bidi-font-weight:bold"="">&nbsp;</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:17.0pt;mso-line-height-rule:exactly"><span style="font-family:" garamond",serif;mso-bidi-font-weight:bold"="">Communication&nbsp;:</span><span style="font-family:" garamond",serif;mso-bidi-font-style:italic"="">«Voyages dans le temps, dystopies et uchronies au cinéma&nbsp;», atelier«&nbsp;Espace et communication&nbsp;», Académie Libanaise des Beaux-Arts(ALBA), Liban, </span><span style="font-family:" garamond",serif;mso-bidi-font-weight:="" bold"="">7 février 2017</span><span style="font-family:" garamond",serif"="">.</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:17.0pt;mso-line-height-rule:exactly"><span style="font-family:" garamond",serif;mso-bidi-font-weight:bold"="">&nbsp;</span></p><span style="font-size:12.0pt;font-family:" garamond",serif;mso-fareast-font-family:="" "times="" new="" roman";mso-bidi-font-family:"times="" roman";mso-ansi-language:="" fr;mso-fareast-language:fr;mso-bidi-language:ar-sa;mso-bidi-font-weight:bold"="">Tableronde&nbsp;: </span><span style="font-size:12.0pt;font-family:" garamond",serif;="" mso-fareast-font-family:"times="" new="" roman";mso-bidi-font-family:"times="" roman";="" mso-ansi-language:fr;mso-fareast-language:fr;mso-bidi-language:ar-sa;="" mso-bidi-font-style:italic"="">«&nbsp;Autour de la théorie du cinéma&nbsp;», organiséepar l’</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:" garamond",serif;="" mso-fareast-font-family:"times="" new="" roman";mso-bidi-font-family:"times="" roman";="" mso-ansi-language:fr;mso-fareast-language:fr;mso-bidi-language:ar-sa;="" mso-bidi-font-weight:bold"="">Institut des Etudes Scéniques et Audio-visuelles(IESAV), Université Saint-Joseph</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:" garamond",serif;mso-fareast-font-family:"times="" new="" roman";="" mso-bidi-font-family:"times="" roman";mso-ansi-language:fr;mso-fareast-language:="" fr;mso-bidi-language:ar-sa;mso-bidi-font-style:italic"="">, et l’AmericanUniversity of Technology (AUT), à l’Institut Français de Beyrouth, Liban, </span><span style="font-size:12.0pt;font-family:" garamond",serif;mso-fareast-font-family:="" "times="" new="" roman";mso-bidi-font-family:"times="" roman";mso-ansi-language:="" fr;mso-fareast-language:fr;mso-bidi-language:ar-sa;mso-bidi-font-weight:bold"="">23avril 2015</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:" garamond",serif;="" mso-fareast-font-family:"times="" new="" roman";mso-bidi-font-family:"times="" roman";="" mso-ansi-language:fr;mso-fareast-language:fr;mso-bidi-language:ar-sa"="">.</span><p class="MsoNormal" style="margin-left:90.0pt;text-align:center;text-indent:-90.0pt;line-height:17.0pt;mso-line-height-rule:exactly;page-break-after:avoid" align="center"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span style="font-family:"><style>@font-face{font-family:"Cambria Math";panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;mso-font-charset:0;mso-generic-font-family:roman;mso-font-pitch:variable;mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}@font-face{font-family:Garamond;panose-1:2 2 4 4 3 3 1 1 8 3;mso-font-charset:0;mso-generic-font-family:roman;mso-font-pitch:variable;mso-font-signature:647 0 0 0 159 0;}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal{mso-style-unhide:no;mso-style-qformat:yes;mso-style-parent:"";margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;mso-pagination:widow-orphan;font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}.MsoChpDefault{mso-style-type:export-only;mso-default-props:yes;font-family:"Calibri",sans-serif;mso-ascii-font-family:Calibri;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-theme-font:minor-bidi;mso-fareast-language:EN-US;}div.WordSection1{page:WordSection1;}</style></span></b></p><span style="font-size:12.0pt;font-family:"></span><span style="font-size:12.0pt;font-family:" garamond",serif;mso-fareast-font-family:="" "times="" new="" roman";mso-bidi-font-family:"times="" roman";mso-ansi-language:="" fr;mso-fareast-language:fr;mso-bidi-language:ar-sa"=""></span></div><div><span style="font-size:12.0pt;font-family:" garamond",serif;mso-fareast-font-family:="" "times="" new="" roman";mso-bidi-font-family:"times="" roman";mso-ansi-language:="" fr;mso-fareast-language:fr;mso-bidi-language:ar-sa"=""></span><style>@font-face{font-family:Arial;panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;mso-font-charset:0;mso-generic-font-family:swiss;mso-font-pitch:variable;mso-font-signature:-536859905 -1073711037 9 0 511 0;}@font-face{font-family:"Cambria Math";panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;mso-font-charset:0;mso-generic-font-family:roman;mso-font-pitch:variable;mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}@font-face{font-family:Garamond;panose-1:2 2 4 4 3 3 1 1 8 3;mso-font-charset:0;mso-generic-font-family:roman;mso-font-pitch:variable;mso-font-signature:647 0 0 0 159 0;}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal{mso-style-unhide:no;mso-style-qformat:yes;mso-style-parent:"";margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;mso-pagination:widow-orphan;font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}a:link, span.MsoHyperlink{mso-style-unhide:no;mso-style-parent:"";color:blue;text-decoration:underline;text-underline:single;}a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed{mso-style-noshow:yes;mso-style-priority:99;color:#954F72;mso-themecolor:followedhyperlink;text-decoration:underline;text-underline:single;}.MsoChpDefault{mso-style-type:export-only;mso-default-props:yes;font-family:"Calibri",sans-serif;mso-ascii-font-family:Calibri;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-theme-font:minor-bidi;mso-fareast-language:EN-US;}div.WordSection1{page:WordSection1;}</style><span style="font-size:12.0pt;font-family:" garamond",serif;mso-fareast-font-family:="" "times="" new="" roman";mso-bidi-font-family:"times="" roman";mso-ansi-language:="" fr;mso-fareast-language:fr;mso-bidi-language:ar-sa"=""></span> <style>@font-face{font-family:Arial;panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;mso-font-charset:0;mso-generic-font-family:swiss;mso-font-pitch:variable;mso-font-signature:-536859905 -1073711037 9 0 511 0;}@font-face{font-family:"Cambria Math";panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;mso-font-charset:0;mso-generic-font-family:roman;mso-font-pitch:variable;mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}@font-face{font-family:Garamond;panose-1:2 2 4 4 3 3 1 1 8 3;mso-font-charset:0;mso-generic-font-family:roman;mso-font-pitch:variable;mso-font-signature:647 0 0 0 159 0;}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal{mso-style-unhide:no;mso-style-qformat:yes;mso-style-parent:"";margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;mso-pagination:widow-orphan;font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}a:link, span.MsoHyperlink{mso-style-unhide:no;mso-style-parent:"";color:blue;text-decoration:underline;text-underline:single;}a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed{mso-style-noshow:yes;mso-style-priority:99;color:#954F72;mso-themecolor:followedhyperlink;text-decoration:underline;text-underline:single;}.MsoChpDefault{mso-style-type:export-only;mso-default-props:yes;font-size:10.0pt;mso-ansi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;}div.WordSection1{page:WordSection1;}</style></div>

Useful links

Awards and distinctions