Anglais
French
Michèle HABBAKI
École de traducteurs et d'interprètes de Beyrouth – Chargé de cours
Faculté de médecine dentaire – Chargé de cours
Faculté de pharmacie – Chargé de cours
+961 (1) 421 000 michele.habbaki1@usj.edu.lb
Education
| Diplôme | Université | Pays | Année |
|---|---|---|---|
| PhD in Languages | Saint Joseph University of Beyrouth | Lebanon | 2019 |
| Research Master - Translation | Saint Joseph University of Beyrouth | Lebanon | 2006 |
| Bachelor in Modern Languages - Focus on Translation | Saint Joseph University of Beyrouth | Lebanon | 2004 |
Teaching at USJ
University teaching outside USJ
| University teaching outside USJ | Pays | Institution | Start date | End date |
|---|---|---|---|---|
| Teaching French as a Foreign Language | Lebanon | Institut Francais du Liban (IFL) Beyrouth | 01/01/2013 | 31/07/2024 |
| Teaching Languages (French) and Translation | Lebanon | Université Libanaise (UL) | 04/10/2010 | 29/06/2012 |
| Teaching translation | Lebanon | Université Islamique du Liban (IUL) | 04/10/2010 | 29/06/2012 |
Professional experience outside USJ
| Professional experience | Organisation | Start date | End date |
|---|---|---|---|
| Reporting officer- Project manager | Heart for Lebanon | 01/10/2008 | 31/12/2009 |
| Freelance Translation projects | Local and International NGOs, media offices | 01/01/2007 | 31/07/2024 |
| Reporting officer | IOCC Lebanon | 01/01/2007 | 31/08/2008 |