Langue : Arabe avec généralement une présentation ou introduction en français
Éditeur : CEDRAC
En juin 2009, le CEDRAC ajoute à ses publications une autre œuvre en deux volumes dans la collection « Patrimoine Arabe Chrétien », aux numéros 21 et 22. L’auteur en est Adnane Mokrani, un professeur tunisien, enseignant au « Pontificio Instituto di Studi Arabi ed'Islamistica » de Rome.
Ce livre présente et analyse les différents points de vue des chrétiens libanais sur les relations islamo-chrétiennes au Liban, les problèmes du présent et les horizons du futur. La période historique choisie est l’après guerre, de l’accord de Taef à nos jours, avec quelques allusions aux périodes précédentes pour offrir un tableau plus large du contexte historique.
C’est un travail de terrain qui se base sur des entretiens et des rencontres personnelles et qui met en relief plus ou moins les grandes tendances de l’opinion publique chrétienne libanaise, avec un intérêt spécial pour les institutions et les personnes engagées dans le dialogue et les relations islamo-chrétiennes en général. L’auteur a rencontré et interviewé hommes et femmes; jeunes et moins jeunes, religieux et laïcs; des différentes églises, orientales orthodoxes et catholiques, dans tout le Liban, de Tripoli à Beyrouth, au Mont Liban et jusqu’au Sud.
Les thèmes traités dans le livre sont principalement cinq : l’image du Soi; l’image de l’autre; les formes de la convivialité; les institutions du dialogue; et finalement la guérison de la mémoire. Ces thèmes s’inspirent de l’expérience libanaise mais qui a connu malheureusement des conflits sanglants et beaucoup de souffrance. Conflits qui ont souvent pris un aspect religieux.
En plus d’une analyse intéressante de la situation (1er volume), l’auteur nous transmet dans le deuxième volume, un “transcript” des différents entretiens qu’il eut avec les personnalités interrogées.
[* Volume 21-22 vendus ensemble à 27 USD]
770 pages
1140 (grammes)
Isbn : 9953-471-62-2 Distribution : CEDRAC & Librairie Saint Paul
