Beyrouth, carrefour de la traduction