Chères amies, chers amis,

Créée en l’an 2000, la Faculté des sciences religieuses à l’Université Saint-Joseph de Beyrouth s’est fixé pour objectif d’intégrer l’Institut supérieur de sciences religieuses (ISSR), l’Institut d’études islamo-chrétiennes (IEIC) et les différents centres de recherche et d’archivage relatifs au fait religieux sous ses diverses dimensions surtout dans le contexte du Proche-Orient. C’est ainsi qu’une synergie plus forte et une optimisation évidente furent réalisées entre les différents programmes académiques, recherches et activités existant au sein de la nouvelle entité. De même, un département de sciences des religions (DSR) fut fondé et de nouveaux horizons ne cessent de s’ouvrir et d’être explorés en vue d’accomplir au mieux la mission de l’Université Saint-Joseph fixée dans sa Charte : « La promotion humaine qu’elle vise ne se limite pas à l’acquisition d’une culture et à la maîtrise d’une technique ; elle est ouverte aux questions fondamentales qui se posent à la conscience de tout homme sur le sens ultime de la vie ; cette ouverture est le chemin habituel vers la reconnaissance d’un Dieu, transcendant toutes les valeurs humaines, qui donne à la vie sa plénitude de sens et garantit la liberté humaine contre toute oppression » (Article 4).

Les circonstances exceptionnelles que traversent le Liban et le Proche-Orient, marquées par l'utilisation de la religion de différentes manières malsaines, motivent la Faculté à étendre encore davantage ses activités afin d’accomplir sa mission en donnant aux religions leur juste place dans la société.

Salah Aboujaoudé s.j.

________

أيّتها الصديقات، أيّها الأصدقاء،

تأسَّست كليّة العلوم الدينيّة في جامعة القدّيس يوسف ببيروت العام 2000، بغية ضمّ المعهد العاليّ للعلوم الدينيّة ومعهد الدراسات الإسلاميّة-المسيحيّة، ومختلف مراكز البحوث والتوثيق المتّصلة بالحالة الدينيّة في مختلف آفاقها، وبوجه خاصّ في إطار الشرق الأوسط. فأثمرت هذه الخطوة تعاضدًا أقوى بين تلك المؤسّسات، وتحسينًا لافتًا لمختلف البرامج الأكاديميّة، والبحوث والنشاطات القائمة داخل الكليّة. كما تمّ تأسيس قسم علوم الأديان، وفُتحَت آفاق جديدة يسعى الباحثون والأساتذة والطلاّب لاستكشافها بهدف تحقيق رسالة الجامعة نفسها تحقيقًا أفضل، تلك الرسالة التي يُعبَّر عنها في شرعة الجامعة: "لا يقتصر الترقّي الإنسانيّ الذي ترمي إليه (الجامعة) على اكتساب ثقافةٍ وإتقان تِقنيَّةٍ معيَّنة، بل هو مفتوحٌ على الأسئلة التي تُطرح على ضمير كلّ إنسانٍ وتتناول معنى الحياة النهائيّ. وهذا الانفتاح هو السبيل العاديّ الذي يُفضي إلى الاعتراف بوجود الله الذي يسمو على القيم البشريّة كلّها، ويُسبغ على الحياة ملءَ معناها، ويضمنُ حريَّة الإنسان من كلّ جور" (المادّة 4).

ولا شكّ في أنّ الظروف الاستثنائيّة التي يعيشها لبنان والشرق الأوسط، وتشهد توظيفًا غير سليم للدِّين، تمثِّل حافزًا للكليّة لتوسيع نشاطاتها المختلفة بهدف تحقيق رسالتها مساهمةً في إعطاء الدّين مكانه الطبيعيّ في المجتمع.

صلاح أبو جودة اليسوعيّ