Cynthia MENASSA MAALOUF

École de traducteurs et d'interprètes de Beyrouth – Chargé de cours

Faculté de sciences économiques – Chargé de cours

Institut supérieur des sciences de l'assurance – Chargé de cours

01/421 000 ext 6647 cynthia.maalouf@usj.edu.lb

RESUME Name: Cynthia MENASSA MAALOUFTel: 961 3 33 27 97 – 961 1 421 647 Address and email: Jdeideh – Beirut - Lebanon - cynthia.maalouf@usj.edu.lb Studies: 2010: “Maîtrise” degree in human and social sciences, major in education sciences and adult training – University of Lille 1.1998: Bachelor’s degree in economics – Saint-Joseph University.1994: Lebanese Baccalaureate – Experimental Sciences – Saints-Cœurs Sioufi. Academic experience: 1998 - 2001: Teacher : computer science course – Faculty of Economics – Saint-Joseph University. 2001 – 2003: Teacher : Computer Science, English and Economics – Zahrat al Sahra’a School – Saudi Arabia. 2003 : Lecturer - Faculty of Economic Sciences – Saint-Joseph University. 2020 : Lecturer - Beirut School of Translation and Interpreters – Faculty of Languages and Translation – Saint-Joseph University. Professional experience : June to August 1997: Internship at the ARAMAN company. 1998 – 2001: Assistant to the Dean – Faculty of Economics – Saint-Joseph University 2003 : Administrative coordinator for academic affairs - Faculty of Economics – Saint-Joseph

Education

Diplôme	Université	Pays	Année
Education sciences and adult training	Université de Lille I	France	2010
Economics	Saint Joseph University of Beyrouth	Lebanon	1998

Teaching at USJ

University teaching outside USJ

University teaching outside USJ	Pays	Institution	Start date	End date
teacher: English, economics, computer skills	Saudi Arabia	Zahrat al Sahra’a school	01/04/2002	31/05/2003

Professional experience outside USJ

Professional experience	Organisation	Start date	End date
Administrative coordinator for academic affairs	USJ	01/09/2003
Dean assistant	USJ	01/09/1998	31/10/2001