Ce cahier reprend deux articles appartenant à des périodes et des occasions différentes.
Le premier, de Mgr Edelby (1953), parle des chrétiens d'Orient dans le monde arabe. Faut-il que les chrétiens d'Orient, à cause de leur situation de minoritaires, se résignent à coexister passivement avec leurs frères musulmans ou bien faudrait-il plutôt qu'ils participent à la vie de la cité?
Le deuxième, du P. Gabriel HACHEM (2004), pose le problème des églises orientales catholiques, leur histoire, la problématique qu'ils posent et le rôle qu'ils jouent dans le dialogue œcuménique.
