017TRDLI1

تأويل النصوص الدينية وعلاقتها بحقوق الإنسان الدين والمجتمع

سيعرض المقرر أولا المدارس التأويلية القرآنية وفوارقها ثم يقارن بين تأويلات مقاصدية حديثة تركز على حقوق الإنسان وتأويلات كلاسيكية. الكتاب المُقدَّس هو الكتاب المرجعي والأساس في المسيحيّة، وغالبًا ما أدّى تفسيره إلى تبرير أعمالٍ أو مواقف تتناقض مع كرامة الإنسان. في الحصّتَين عن التأويل المسيحيّ، سنرى كيف أضحت الحقوق المُعلنة في الشرعة العالميّة لحقوق الإنسان معيارًا مساعدًا لتفسير الكتاب المُقدَّس. تتناول هذه المادة مفهوم الظاهرة الدينية في المجتمعات على ضوء العلوم الإنسانية وتساعد هذه المقاربة الطالب على قرائة الواقع الديني المختلف والمتنوع من خلال ربطه بنظريات العلوم الإنسانية (خاصة السوسيولوجيا و الانثروبولوجيا الاديان).


Temps présentiel : 12 heures


Charge de travail étudiant : 65 heures


Méthode(s) d'évaluation : Analyse de textes


Référence :
تفسيرات قرآنية www.altafsir.com نصوص إسلامية جديدة صادرة عن مرجعيات كالأزهر داعمة لحقوق الإنسان - انتوني غيدنز، "علم الإجتماع"، ترجمة وتقدمة الد. فايز الصايغ، مركز دراسات الوحدة العربية، بيروت، 2005 - ميشال مسلان ، "علم الاديان مساهمة في التاسيس" ، ترجمة عزالدين عناية، المركز الثقافي العربي، بيروت، 2009 - يوسف شلحت ، "نحو نظرية جديدية في علم إجتماع الديني"، ترجمة خليل أحمد خليل، دار الفرابي، بيروت ، 2003 - فيليب بورجوه، "منابع تاريخ الاديان"، ترجمة فوزية العمشاوي، المركز القومي للترجمة، القاهرة، 2015