Cette deuxième édition arabe révisée et enrichie, représentant les numéros 4 & 5, est une version de la conférence du Père Samir Khalil Samir publiée en français en 2003. Elle a été imprimée trois fois en français et traduite en italien, tandis que l’édition arabe est épuisée depuis un certain temps. La valeur de ce livre réside dans son comblement d’une lacune dans la bibliothèque arabe, car le Père Samir y dresse un tableau complet du rôle des chrétiens dans la culture arabe depuis l’avènement de l’islam jusqu'au début du XXe siècle. Il représente une approche rare, voire pionnière, dans la langue arabe. L’auteur souligne le rôle des chrétiens en tant que moteur de l’interaction culturelle grâce à leur appartenance authentique à la région du Moyen-Orient et à leur ouverture aux influences culturelles et civilisationnelles provenant de perspectives culturelles externes, ce qui contribue au développement des sociétés dans lesquelles ils vivent.
96 pages
80 (grammes)
Isbn : 978-2-7214-5655-7 Distribution : CEDRAC, Éditions de l'USJ & Librairie Stephan
