Ouvrage publié en : novembre 2018 Langue : Arabe Éditeur : Université Saint-Joseph Co-éditeur : Édition de l'USJ
مقدّمة الطبعة العربيّة
لقد كان من الطبيعي أن تصدر طبعة عربيّة لكتاب جامعة القدّيس يوسف في بيروت عن الأصل الفرنسيPortrait d’une Université ، نظراً الى المكانة التي تَبَؤَّأها هذا الكتاب بين متخرّجي الجامعة وأصدقائها، وبين الاختصاصيّين في التاريخ وفي العلوم التربويّة. فللقارئ العربي حقّه أيضًا أن يطَّلع على تاريخ هذه الجامعة، جامعة القدّيس يوسف في بيروت، التي أنتجها تاريخ مؤسّسة رهبانيّة، أي رهبانيّة الآباء اليسوعيّين، إلاّ أنّها بفرادتها وعزم متخرّجيها ومؤسّسيها استطاعت أن تنتج تاريخًا لبنانيًّا وشرقيًّا وعربيًّا نفتخر به اليوم؛
اذ هي منذ السنة 1875 طبّبت وشرّعت، وهندست جزءًا من تاريخ لبنان والمنطقة العربيّة.
والكتاب قسمان: الأول يروي تاريخ البدايات والتطويرات اللاحقة والظروف التي عاشتها الجامعة حتى اليوم، والثاني يعرض كلَّ كليّة أو معهد أو مدرسة أو منشأة من منشآتها، فيبدأ بتاريخ تأسيسسها ويعرِّج على برامجها ويشرح طريقة عملها التربوي، فيعطي القارئ مختلف الإجابات عن الأسئلة التي يودّ طرحها لمعرفة أسرار هذه الجامعة التي تأسّست في منتصف القرن التاسع عشر، إلاّ أنّها ما تزال فتيّة وشابّة، على غِرار طلاّبها وأساتذتها.
البروفسور سليم دكّاش اليسوعيّ
بيروت، في عيد الجامعة
19 آذار 2018
288 pages Poids : 1763 (grammes) ISBN : 978-9953455754
