Bonne nouvelle ! Une bourse d’excellence Ahmad Chafic Al Khatib pour la terminologie et la traduction spécialisée a été créée à l’USJ. L’annonce en a été faite lors d’une cérémonie qui s’est déroulée le vendredi 29 mars en présence du Père Recteur, le Professeur Salim Daccache s.j. , de responsables de l’USJ et de la famille de feu Ahmad Chafic el Khatib. Mme le Professeur Gina Abou Fadel Saad, Doyen de la Faculté de langues et de traduction a souligné les critères de sélection relatifs à cette bourse : les candidats seront des étudiant(e)s en fin de licence (L6) à condition qu’ils/elles s’inscrivent en Master. Sera sélectionné l’étudiant(e) qui obtient la meilleure moyenne générale sur les unités d’enseignements qui nécessitent une bonne maîtrise de la recherche terminologique dans les différents domaines de spécialité : domaines médical, juridique, économique ou initiation à la terminographie. C’est à la fin de la L6, à la lumière de la moyenne générale obtenue par tous les étudiants sur les unités d’enseignement spécifiques que le Conseil de l’ETIB choisira l’étudiant ayant obtenu la meilleure moyenne. Le résultat sera annoncé après les délibérations, en juin de chaque année. Bonne chance à celle ou à celui qui suivra les pas du grand terminologue dont la bourse porte le nom !

                                                                           Elsa Yazbek Charabati

                                                                                             Chef du Département d’Interprétation

                                                                                              Journaliste