« Interprétation Simultanée en Relais : problématique de fiabilité ».  Tel est le titre de la thèse soutenue le 8 décembre 2022, par Reina Al Badaoui Nehmé. Présidée par le Pr. Henri Awaiss (USJ), dirigée par le Pr. Gina Abou Fadel Saad (USJ) avec le Pr. Henri Awaiss comme premier rapporteur et le Pr. Christian Balliu de l’ISTI- Coormans de l’Université Libre de Bruxelles (Belgique) comme 2^ème rapporteur, de même que le Dr. Roula Abi Habib Khoury (Prof. Associée- USJ) et le Prof. Maurizio Viezzi de l’Université de Trieste (Italie) comme examinateurs, la soutenance s’est clôturée avec l’attribution à la chercheuse de la mention « très honorable » avec félicitations du jury.