103TIAEL4

Domaine de la technologie et de l'intelligence artificielle arabe - anglais

This course is specifically crafted to empower students in excelling at the translation of texts within the domains of technology and artificial intelligence from Arabic into English. With technology playing an increasingly pivotal role in shaping our global landscape, there is a burgeoning demand for skilled translators capable of precisely articulating intricate concepts in this field. The course is structured to furnish students with the essential skills, knowledge, and insights needed to adeptly address the challenges inherent in translating texts encompassing the latest technological advancements, research, and applications in the expansive realm of artificial intelligence in the Arab world. As students progress through this course, they will develop a proficiency that aligns with the evolving demands of this dynamic and rapidly advancing field.


Temps présentiel : 15 heures


Charge de travail étudiant : 50 heures


Méthode(s) d'évaluation : Examen final, Examen partiel, Travaux pratiques contrôlés


Référence :
Web pages: https://translatepress.com/best-ai-translation-tool/ https://www.theguardian.com/books/2024/mar/15/ai-translation-literature https://www.snabusiness.com/article/1649912-%D8%AA%D8%B7%D9%88%D8%B1-%D9%83%D8%A8%D9%8A%D8%B1-%D8%A8%D8%AA%D9%83%D9%86%D9%88%D9%84%D9%88%D8%AC%D9%8A%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%83%D8%A7%D8%A1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B5%D8%B7%D9%86%D8%A7%D8%B9%D9%8A-%D9%88%D9%84%D9%83%D9%86-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%81%D9%8A%D8%AF%D8%9F https://www.aljazeera.net/tech/2016/4/17/%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%83%D8%A7%D8%A1-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%86%D8%A7%D8%B9%D9%8A-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%85%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%8A https://www.aljazeera.net/blogs/2023/12/26/%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%83%D8%A7%D8%A1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B5%D8%B7%D9%86%D8%A7%D8%B9%D9%8A-%D8%A2%D9%84%D8%A9-%D9%84%D9%84%D8%A5%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%85%D8%A7%D8%B1 https://www.dw.com/ar/%D8%A8%D9%85%D9%86%D8%B8%D9%88%D9%85%D8%A9-%D8%AD%D9%88%D8%B3%D8%A8%D9%8A%D8%A9-%D8%B9%D9%85%D9%84%D8%A7%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%83%D8%A7%D8%A1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B5%D8%B7%D9%86%D8%A7%D8%B9%D9%8A-%D9%84%D9%84%D8%AA%D9%86%D8%A8%D8%A4-%D8%A8%D8%A3%D8%B2%D9%85%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%BA%D8%B0%D8%A7%D8%A1/a-64905638 https://www.dw.com/ar/%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%83%D8%A7%D8%A1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B5%D8%B7%D9%86%D8%A7%D8%B9%D9%8A-%D9%8A%D9%8F%D8%AD%D8%AF%D8%AB-%D8%AB%D9%88%D8%B1%D8%A9-%D9%81%D9%8A-%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%AC%D9%85%D9%8A%D9%84/a-67971526 https://www.interregional.com/article/%D8%AD%D8%B1%D8%A8-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%83%D9%86%D9%88%D9%84%D9%88%D8%AC%D9%8A%D8%A7:/1994/Ar

Ce cours est proposé dans les diplômes suivants
 Licence en traduction