103ICJUM2

Interprétation consécutive juridique

Initier les étudiants à l’interprétation juridique dans sa globalité. Au début de ce cours, la distinction entre le droit civil et le common law sera soulignée. Les étudiants seront familiarisés aux différentes institutions de droit international. Finalement, le volet de l’interprétation d’audition de témoin sera abordé.


Temps présentiel : 15 heures


Charge de travail étudiant : 50 heures


Méthode(s) d'évaluation : Examen final, Examen partiel, Travaux pratiques contrôlés


Référence :
Site du TSL : http://www.stl-tsl.org Site de la CPI : http://www.icc-cpi.int Site de l’ONU : http://www.un.org/en/law Site de la CNUDCI : www.unctad.org Site de l’OMC : www.wto.org Journaux, magazines et sites des différents organes de presse relayant l’actualité juridique

Ce cours est proposé dans les diplômes suivants
 Master en interprétation - option : interprète de conférence