103DMAFM1

Domaine médiatique arabe - français

Cette unité d’enseignement vise à initier l’étudiant à la traduction de textes médiatiques variés de l’arabe vers le français en l’aidant à développer les compétences relatives à l’analyse de la phraséologie médiatique et du processus de traduction de différents types de textes médiatiques (titres, chapeaux, brèves, faits divers, petites annonces, mouture, éditorial, etc.).


Temps présentiel : 15 heures


Charge de travail étudiant : 50 heures


Méthode(s) d'évaluation : Examen final, Examen partiel, Travaux pratiques contrôlés

Ce cours est proposé dans les diplômes suivants
 Master en traduction - option : traducteur-rédacteur