103CAC3M3

Interprétation consécutive arabe - anglais 3

Développer les techniques de mémorisation et de restitution de passages auditifs plus ou moins longs en appliquant les différentes techniques de prise de notes. Transmettre de tels passages de l’arabe en anglais, en différé avec moins de dépendance vis-à-vis des notes prises. Affiner et perfectionner le rendu en insistant sur la régularité du débit, le temps de restitution, le non-verbal, l’élimination des reprises et des hésitations, etc.


Temps présentiel : 15 heures


Charge de travail étudiant : 50 heures


Méthode(s) d'évaluation : Examen final, Examen partiel, Travaux pratiques contrôlés

Ce cours est proposé dans les diplômes suivants
 Master en interprétation - option : interprète de conférence