Livres :

Kfouri Khoury N., De la  forme significative dans le discours juridique, Contribution à  la méthodologie du droit, Préface de Gina Abou Fadel Saad et Jean-Louis Sourioux, Proche-Orient Etudes Juridiques, N° 64, Revue de la Faculté de droit et de sciences politiques de l’Université Saint-Joseph de Beyrouth, 2010

Nada Kfouri Khoury :

- La prise de notes, Les éditions de l’Orient, Beyrouth, 1992 (en langue arabe)

 - Prendre des notes vite et bien, Edifra, Paris, 1998 : en deux volumes : guide de l’enseignant et livret de l’apprenant

- Lire vite et bien, Edifra, Paris, 2000 : en deux volumes (avec Jarjoura Hardane)

- Créativité et production à l’écrit, Edifra, Paris, 2002 : en deux volumes

Articles :

• Nada Kfouri Khoury. (2023). Par le droit, au-delà du droit. Al-Kīmiyā, (21), 97-101. Consulté à l’adresse https://journals.usj.edu.lb/al-kimiya/article/view/828
• Nada Kfouri Khoury. (2023). Enseignement des langues et migration - La médiation de la traduction. Atelier de traduction, (39-40). Consulté à l’adresse suivante : https://atelierdetraduction.usv.ro/numero-39-40/
• Nada Kfouri Khoury. (2022). Multifacettes du multilinguisme libanais. In M. Lacheny, N. Rentel, & S. Schwerter (Eds.), Langues et cultures en contact Réflexions linguistiques et traductologiques (pp. 65-80). Berlin: Editions Peter Lang.
• Nada Kfouri Khoury. (2021). Linguistique juridique. Al-Kīmiyā, (20), 109-115. Consulté à l’adresse https://journals.usj.edu.lb/al-kimiya/article/view/631
• Nada Kfouri Khoury. (2020). Quatre fonctions pour quatre langages juridiques. Travaux et Jours, (97). Université Saint-Joseph de Beyrouth.
• Nada Kfouri Khoury. (2020). Les mots : pouvoir, clarté et rayonnement. Al-Kīmiyā, (18), 91-109. Consulté à l’adresse https://journals.usj.edu.lb/al-kimiya/article/view/536
• Nada Kfouri Khoury. (2018). Traduction et droit : un pont via la linguistique. Atelier de traduction, (29). Consulté à l’adresse https://atelierdetraduction.usv.ro/numero-29/