en arabe : الأخلاق والطبّ، المكتبة البولسيّة، 1997؛ المسألة الأخلاقيّة في العلوم الطبيّة، المكتبة البولسيّة، 2005؛ محنة الفكر الدينيّ، المكتبة البولسيّة، 2011. En Français : Amin Maalouf. Itinéraire d’un humaniste éclairé, Paris, l’Harmattan, 2014. Le désordre éthique mondial, lecture géopolitique SAFE_USJ_du Proche-Orient, Paris, l’Harmattan, 2022. Traductions : مشروع أخلاق عالميّة. دور الديانات في السلام العالميّ، للمفكّر السويسري هانس كينغ، بيروت، دار صادر، 1998. في التربية، وإجابة عن سؤال : ما التنوير؟ لإمانويل كانط، بيروت، دار الرافدين، 2022. محاضرات في التعليم الفلسفيّ للدين، لإمانويل كانط، بيروت، دار الرافدين، 2023.