Mrs. Cynthia KASSIS MADI
School of Translators and Interpreters of Beirut
Chargé de cours
(+961) 1 421 000 ext cynthia.kassis3@usj.edu.lb
+ Education
| Degrees | University | Country | Year |
|---|---|---|---|
| Doctorat en traductologie | Saint Joseph University of Beyrouth | Lebanon | 2020 |
| Diplôme de traducteur | Saint Joseph University of Beyrouth | Lebanon | 1999 |
| Licence d'enseignement de langues vivantes-option traduction | Saint Joseph University of Beyrouth | Lebanon | 1997 |
| Licence en langues vivantes | Saint Joseph University of Beyrouth | Lebanon | 1995 |
+ Professionnal experience outside USJ
| Professional Experience | Organization | Start date | End date |
|---|---|---|---|
| Lecturer | ETIB-USJ | 13/01/2022 | 31/05/2024 |
| Translator | Special Tribunal for Lebanon (STL) | 01/02/2018 | 30/04/2018 |
| English Teacher/Coordinator | Collège Notre-Dame de Nazareth | 03/11/2014 | 30/09/2016 |
| Revisor | INTERPOL | 13/12/2010 | 30/11/2012 |
| Translator/Senior Secretary | United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) | 01/06/1996 | 30/06/2009 |
+ Expertise field
Art, Humanities, Religious Sciences