A partir du 1er août 2012 : recteur de l’Université Saint-Joseph

Né à Bouar (Kesrouan) : le 05/09/1950- Liban

Nationalité : libanaise

Etudes primaires
Etudes primaires au Collège des Sœurs Maronites de la Sainte-Famille à Okaibé  (Kesrouan).

Etudes complémentaires et secondaires
1960 à 1970 - Études secondaires au Séminaire Saint-Maron des Pères Jésuites à Ghazir

Etudes Universitaires

1972 - Certificat en Sciences Politiques
1973 - Licence en Philosophie à l'Université Saint-Joseph
1983 - Maîtrise en Théologie et en Philosophie du Centre Sèvres – Facultés jésuites de Théologie et de Philosophie en
France
1983 - Diplôme de l’Institut des Hautes Etudes pratiques (mystique musulmane – spiritualité syriaque) (Sorbonne).
1988 - Doctorat ès Lettres-Philosophie de l'Université Panthéon-Sorbonne I
Sujet de la thèse : « Rationalité et  problème de la création dans le Kalam musulman au 10ème siècle chez Abu Mansur al-Maturidi », (français), Dar el Machriq, Beyrouth, 2008.
2010 - Doctorat en Sciences de l’Education de l’Université de Strasbourg Sujet de la thèse : « le pluralisme scolaire au  Liban : étude comparative de deux sous-systèmes l’un musulman, l’autre chrétien de point de vue des finalités, des objectifs généraux et des valeurs».

Engagement dans la Compagnie de Jésus

1975 - Entrée au Noviciat des Jésuites (Minia, Egypte)
1977 à 1984 - Etudes en France
1984 à 1989 - Aumônier de la Faculté de médecine de l’Université Saint-Joseph
9 avril 1983 - Ordonné prêtre.
21 avril 1991 - Derniers vœux dans la Compagnie de Jésus

Postes occupés

2010 à 2012 - Directeur par intérim de l’Institut de Lettres Orientales
2008 à 2012 - Doyen de la Faculté des Sciences religieuses de l’Université Saint-Joseph.
1991 à 2008 - Recteur du Collège Notre-Dame de Jamhour
1989 à 1991 - Préfet des  classes Terminales au Collège Notre-Dame de Jamhour
1986 à 1991 - Enseignement universitaire à l’École des traducteurs de Beyrouth
Depuis 1985 - Enseignement à la Faculté des Sciences religieuses à l’Université Saint-Joseph et à l’Institut Supérieur des Sciences Religieuses de l’USJ, et à l’Institut de Lettres Orientales (pensée islamique).
1970 à 1974 - Directeur adjoint au Journal quotidien Lissan el Hal.

Actuellement en plus de sa charge de Recteur

Depuis 1990 - Rédacteur en chef de la revue culturelle arabe al-Machreq de la Compagnie de Jésus (fondée  en  1898)
Depuis 1984 - Directeur adjoint de la Maison d'Editions Dar al-Machreq de la Compagnie de Jésus
Professeur de la philosophie islamique et de la langue syriaque.
Vice-président du comité des sociétés bibliques Liban-Syrie.
Membre du Comité de gestion des écoles de la Compagnie de Jésus dans la Békaa (5 écoles).
Directeur du Collège Secondaire Notre-Dame de la Consolata –  Tanaïl – Liban.
Directeur du Groupement Libanais d’Amitié et de dialogue Islamo-chrétien.

Publications

Ouvrages publiés en langues arabe et française

2015 - Simple propos sur le corps, Cardinal Carlo-Maria Martini, (traduit de l’italien en arabe), 1ère édition 2015 - Dar el Machreq, Beyouth 2015, 135 pages.
2014 - S. Daccache et al., Cohabitation et conflits dans le Bilâd al-Châm à l'époque ottomane. Musulmans et chrétiens à travers les écrits des chroniqueurs et des voyageurs, Université Saint-Joseph, Université de Balamand, Institut français du Proche-Orient, Orient Institut Beirut, 467 p.
2013 - Pluralisme, vivre-ensemble et citoyenneté au Liban : le salut vient-il de l’école ? Editions l’Harmattan – USJ.
2009 - Le problème de la Création du monde dans le Kalam musulman de Abu Mansur al Maturidi et son contexte rationnel et historique (Xe siècle), Collection Recherches de l’Université Saint-Joseph.
2007 - Maximes spirituelles, Cardinal Carlo Maria Martini (traduit du français en arabe), 80 pages.
2006 - Faubourg du Saint-Esprit, P. Peter-Hans Kolvenbach (traduit du français), 196 pages.
2005 - Les Fruits de l’Esprit du Cardinal Carlo Maria Martini (traduit de l’italien), 80 pages.
2002 - Homélies spirituelles de Jean de Dalyatha, 200 pages (traduit du syriaque en arabe).
1997 - Le chemin vers Pâques (traduit de l'italien en arabe), 200 pages.
1996 - Epître sur la Sainte Trinité (étude  et édition d'un texte arabe d'Abu Ra'ita al Takriti) 136 pages.
1991 - Le problème de la création d'après les textes du Proche-Orient Ancien (traduit du français en arabe), 90 pages.
1991 - Journal Spirituel du P. Nadal (traduit du français en arabe).
1989 - Lettres spirituelles de Jean de Dalyatha, (traduit du syriaque en arabe) 222 pages
Dictionnaire de langue et des érudits (section islamologie), Dar el Machreq, Beyrouth.

Articles
Plus d’une centaine  d’articles, de conférence et d’études rédigés soit en arabe ou en français dans les domaines de l’éducation, de la spiritualité syriaque, de la philosophie morale et politique, de l’islamologie, de la rencontre des cultures, du dialogue interreligieux, des relations islamo-chrétiennes, etc…