Dictation on the Theme of Air Pollution

Dictée sur la pollution de l’air
vendredi 20 avril 2018
Campus des sciences humaines

Dictation on the Theme of Air Pollution 

On the occasion of World Earth Day, and at the initiative of two members of the Chair’s steering committee: Ms Jocelyne Gérard (Faculty of Humanities and Humanities, USJ) and Ms Sarah Hariri Haykal (Faculty of Economics, USJ), the CEEDD Chair organized a dictation on the theme of «Air pollution in Lebanon» addressed to students in the 4th class of 20 schools located in Beirut. The event took place on Friday, April 20, 2018 at the Campus des Sciences Humaines de l'Université Saint-Joseph. The purpose of this dictation was to make students aware of the damage and the ad hoc solutions of air pollution in Lebanon, more particularly in Beirut. Thirty students representing several schools in Beirut participated with great enthusiasm in the dictation, which was corrected on the spot by a team of environmental specialists from the CEEDD chair. Certificates of participation were awarded to all participants; and the first prize, offered by the Librairie Antoine, was won by Miss Carine Wakim, of the Grand Lycée Franco-Libanais.

This event testifies to the CEEDD Chair’s interest in the topic of air pollution and the importance of taking action to mitigate the impacts caused by this pollution on the environment, health and economy of the country; and to awaken the eco-spiritcitizen of the Lebanese and sensitize them to sustainable development, where everyone becomes aware and responsible for their daily actions and their impact on our planet Earth.


Dictée sur la pollution de l’air 

À l’occasion de la journée mondiale de la Terre, et à l’initiative de deux membres du comité de pilotage de la Chaire : Mme Jocelyne Gérard (Faculté des Lettres et des Sciences Humaines, USJ) et Mme Sarah Hariri Haykal (Faculté d’Économie, USJ), la Chaire CEEDD a organisé une dictée sur le thème de la « Pollution de l’air au Liban » adressée aux élèves de la classe de 4ème de 20 écoles situées à Beyrouth. L’épreuve a eu lieu le vendredi 20 avril 2018 au campus des Sciences Humaines de l’Université Saint-Joseph. Cette dictée avait pour but de sensibiliser les élèves aux dégâts et aux solutions ponctuelles de la pollution de l’air au Liban, plus particulièrement, à Beyrouth. Trente élèves représentant plusieurs écoles de Beyrouth ont participé avec beaucoup d’enthousiasme à la dictée, qui a été corrigée sur place par une équipe de spécialistes en environnement de la chaire CEEDD. Des attestations de participation ont été décernées à tous les participants ; et le premier prix, offert par la Librairie Antoine, a été remporté par Mlle Carine Wakim, du Grand Lycée Franco-Libanais.

Cet événement témoigne de l’intérêt qu’accorde la Chaire CEEDD à la thématique de la pollution de l’air et à l’importance d’agir pour pallier les impacts causés par cette pollution sur l’environnement, la santé et l’économie du pays ; et pour éveiller l’esprit éco-citoyen des libanais et les sensibiliser au développement durable, où chacun devient conscient et responsable de ses actes au quotidien et de leurs incidences sur notre planète Terre.