L'Institut Confucius de l’USJ célèbre son 10e anniversaire

Deux grands événements ont marqué le 10e anniversaire de l'Institut Confucius de l’Université Saint-Joseph : un festival gastronomique du 27 au 29 septembre 2016 et une conférence à trois voix le 29 septembre.
Jeudi 29 septembre 2016
18h
Amphitéâtre Pierre Y. AbouKhater - Campus des sciences humaines
Organisateurs


Deux grands événements ont marqué le 10e anniversaire de l'Institut Confucius de l’Université Saint-Joseph : un festival gastronomique du 27 au 29 septembre 2016 et une conférence à trois voix le 29 septembre. La conférence à trois voix s’est tenue à l'amphithéâtre Abou Khater du Campus des sciences humaines. Avec pour conférenciers : le Pr Salim Daccache s.j. qui a parlé du fameux Matteo Ricci s.j., l’homme qui introduisit les sciences occidentales en Chine ; Adnan Kassar, ancien ministre, PDG de la Fransabank, qui a fait l’historique des relations libano-chinoises et le Pr Wang Yiwei, directeur de l’Institut des affaires internationales à la Remnin University (Chine), sur le projet « One belt, one road » (Une ceinture, une route), un ambitieux plan de construction d’infrastructures sur trois continents mis au point par la Chine pour diversifier son exportation. Mme Fadia Kiwan, ancienne directrice de l’Institut des sciences politiques, a aussi participé en tant que modérateur. Après le mot de bienvenue de Dr Antoine Hokayem, président de l’Institut Confucius de l’USJ, le Pr Salim Daccache s.j., a pris la parole et a présenté le parcours du père jésuite Matteo Ricci, qui est allé au XVIe siècle, sur les traces de l’explorateur et marchand vénitien Marco Polo. Il a rappelé que Matteo Ricci était aussi le 1er à traduire les textes de Confucius en latin ce qui fut une découverte de la philosophie chinoise pour l’occident créant par la suite un dialogue très conséquent. Là où l’occident a voulu dominer Ricci a adopté une autre approche intellectuelle et religieuse selon une méthode consistant en quatre points : Une politique d’adaptation à la culture chinoise : apprendre la langue, s’adapter au mode de vie, s’habiller comme les chinois, etc ; s’adresser à l’élite : changement par le haut ; la propagation indirecte de la foi chrétienne et de la culture occidentale en présentant les prouesses techniques et scientifiques de l’occident ; adopter une attitude tolérante face au « Confucianisme » qu’il considérait comme contenant l’idée de Dieu. » Puis M. Adnan Kassar a rappelé que son frère et lui ont bâti leurs relations personnelles avec la Chine avec pour objectif de servir le Liban pour qu’il soit inscrit « sur la route moderne de la Soie ». Il a ensuite présenté le film qui a fait découvrir leur aventure. Et pour conclure, il a insisté sur l’importance de la vision stratégique de l’initiative « one belt, one road » lancée par le président chinois Xi Jinping. Il a indiqué qu’aujourd’hui la Chine est la 2e puissance économique mondiale et pourrait devenir la 1ère et que une personne sur six sur cette planète parle le chinois d’où l’importance d’apprendre cette langue et donc la création du centre Confucius est une innovation géniale et necessaire. Pr Wang Yiwei, a ensuite, parlé du projet « one belt, one road » reliant tous les pays de l’ancienne Route de la Soie. « Je pense que l’objectif de cette initiative est d’amener la prospérité dans le monde. Dans ce monde il y a toujours un clivage énorme entre les pays riches et les pays pauvres, l’Est et l’Ouest et même des clivages à l’intérieur de chacun de ces pays. Cette initiative pourrait donc créer une certaine égalité dans ce monde » a-t-il souligné. Mme Fadia Kiwan a présenté Adnan Kassar qui, selon elle « a fait partie de cette catégorie de pionniers et de bâtisseurs » Par ailleurs, un film de 15 minutes, réalisé par M. Paul Matar, relatant l’historique de l’Institut Confucius et ses réalisations, a été projeté à cette occasion. Et un autre film concernant les relations des deux frères Adnan et Adel Kassar relatant les premières relations qu’ils ont eu avec la Chine. Un diner a suivi cette conférence au hall du Campus des sciences humaines de l’USJ (rue de Damas), où des médailles du 10e anniversaire du centre Confucius ont été remises au Pr Salim Daccache s.j., recteur de l’USJ, à S.E. M. Wang Kejian, nouvel ambassadeur de la République de Chine au Liban, à M. Adnan Kassar, à M. Wang Yiwei, aux membres du conseil d’administration libanais et aux membres du conseil d’administration chinois partenaires de l’USJ et venant de Shenyang Normal University. Ensuite, M. Li Tiejun, vice-président de Shenyang Normal University a remis la médaille de l’amitié au Pr Salim Dacccache s.j., au Dr Antoine Hokayem et in absentia au Pr René Chamussy s.j., recteur émérite. À noter que le festival gastronomique s’est tenu midi et soir, du 27 au 29 septembre, à L’Atelier restaurant d’application de la branche hôtelière de l’Institut de gestion des entreprises (IGE) de l’USJ. Les plats chinois étaient préparés par le chef Li Yuwen de Shenyang, spécialiste de la cuisine de la Chine du Nord. Les repas étaient animés par deux musiciens venus spécialement de Chine pour cette splendide occasion, Yue Fu et Xiaolei Bu.