Préalablement à une première inscription dans tout programme initial, à l'exception de l'Institut de Lettres Orientales (ILO), de l'Institut d'Études Islamo-Chrétiennes (IEIC), de la Faculté de gestion et de management (section anglaise) et de l’Institut supérieur d’études bancaires (ISEB), l'étudiant doit avoir obtenu le niveau "A" au test d'aptitude en langue française.
Tous les candidats, quels que soient les titres qu'ils peuvent invoquer (Bac français, TCF, DELF, nationalité française ou d'un pays dont la langue officielle est le français, etc.), sont appelés à présenter ce test.
Les candidats classés en catégorie "B" au test d'aptitude peuvent s'inscrire aux concours d'admission des institutions suivantes : Facultés de médecine, pharmacie, médecine dentaire, ingénierie et à l'École de traducteurs et d'interprètes de Beyrouth. Ils doivent avoir été classés en catégorie "A" au test d'aptitude en langue française avant la date ultime de leur première inscription.
Cependant les candidats classés en catégorie ‘B’ à ce test sont autorisés à effectuer leur inscription dans les différentes institutions, à l’exception de celles susmentionnées et de la Faculté de droit et des sciences politiques. Ces candidats s’engagent à être classé en catégorie ‘A’ avant la fin de leur première année d’études en s’inscrivant à un cours extensif de mise à niveau au 1er semestre d’étude ; en cas d’échec, ils peuvent le répéter au 2ème semestre et au semestre d’été pour une dernière fois. En validant ce cours l’étudiant valide 3 crédits d’optionnelles ouvertes sur son programme.
1 - L'USJ veut s'assurer que les candidats ont le minimum d'aptitudes requises pour suivre des cours universitaires.
2 - L'USJ souhaite également maintenir la qualité de la langue française dans ses enseignements.
3 - L'USJ veut permettre aux bacheliers de combler des déficits de pratique du français.
Les résultats des tests ont une durée de validité variable :
- Le classement en catégorie A demeure valide pendant 10 ans
- Le classement en catégorie B, C ou D n'est valide que pour 3 ans