103TREPM2

Terminologie : Réflexion et pratique

This course allows students to carry out terminology research related to different subject fields. It allows them to discover the roots of terminological theorizing as well as contemporary theories. They will be able to apply terminology research strategies and reflect on the process and challenges. It also prepares them to produce scientific writings in the field of terminology.


Temps présentiel : 15 heures


Charge de travail étudiant : 50 heures


Méthode(s) d'évaluation : Examen final, Examen partiel


Référence :
Cabré, M-T. (1998) La Terminologie : théorie, méthode et applications. Presses de l'Université d'Ottawa ; Colin Gaudin, F. (2003) Socioterminologie : une approche sociolinguistique de la terminologie. De Boeck Kockaert, H. and Steurs, F. (eds). (2015). Handbook of Terminology. Volume 1. John Benjamins Publishing. L’homme. M-C. (2004). La terminologie : principes et techniques. Presse de l’Université de Monréal

Ce cours est proposé dans les diplômes suivants
 Master en traduction - option : traducteur de conférence
Master en traduction - option : traducteur du domaine des banques et des affaires
Master en traduction - option : traducteur-rédacteur
Master en traduction - option : traducteur/traductologue
Master en traduction