103PTRAM2

Pédagogie de la traduction

Cette unité d'enseignement a pour objectif de sensibiliser l'étudiant à l'opération pédagogique de manière générale. Elle vise également à lui faire découvrir les approches théoriques et méthodologiques de cette opération dans le contexte de la traduction. Enfin, elle a pour but d'équiper l'étudiant pour son immersion sur le terrain en lui permettant de développer des documents favorisant l'alignement pédagogique et académique de la formation, ainsi que de le préparer à animer une classe de traduction.


Temps présentiel : 30 heures


Charge de travail étudiant : 50 heures


Méthode(s) d'évaluation : Examen final, Examen partiel, Travaux pratiques contrôlés

Ce cours est proposé dans les diplômes suivants
 Master en traduction - option : traducteur de conférence
Master en traduction - option : traducteur du domaine des banques et des affaires
Master en traduction - option : traducteur-rédacteur
Master en traduction - option : traducteur/traductologue