103TXCCL3

Langue et culture (anglais)

Cette unité d’enseignement a pour objectif de familiariser les étudiants avec la culture du monde anglophone à travers l’exploration d’œuvres littéraires et de différents courants artistiques. Elle vise à développer chez eux des compétences d’analyse et de synthèse appliquées aux ressources littéraires et artistiques en langue anglaise. Cette UE permet également aux étudiants de se familiariser avec la terminologie et les concepts propres à la littérature, à la poésie et aux arts.


Temps présentiel : 15 heures


Charge de travail étudiant : 50 heures


Méthode(s) d'évaluation : Analyse d'article, Examen final, Travaux pratiques contrôlés


Référence :
1. Thomas, D.M. (1975). Poetry in Crosslight. London and New York: Longman. 2. Frost R. The Road Not Taken and Other Poems. Dover Thrift Editions, 1993. 3. Frost R., Poirier R., Richardson M. Collected Poems, Prose, and Plays. Library of America, 1995. 4. Hamilton E. Mythology: Timeless Tales of Gods and Heroes. Kindle Edition, 2011 5. Hamilton V., Moser B. In the Beginning: Creation Stories from Around the World. Harcourt Incorporation. London, San Diego, New York, 1991. 6. Leeming, D.A. The World of Myth: An anthology. Oxford University Press: Second Edition, 2013. 7. Guernica’s official website: http://www.pablopicasso.org/guernica.jsp 8. Guernica: Testimony of War: http://www.pbs.org/treasuresoftheworld/a_nav/guernica_nav/main_guerfrm.htm 9. Guernica Meaning: Analysis & Interpretation of Painting by Pablo Picasso: http://legomenon.com/guernica-meaning-analysis-of-painting-by-pablo-picasso.html 10. Salvador Dali, Persistence of Memory: Meaning of the Melting Clocks. http://legomenon.com/salvador-dali-persistence-of-memory-melting-clocks-meaning.html 11. Clocking in with Salvador Dalí: Salvador Dalí’s Melting Watches. http://thedali.org/wp-content/uploads/2014/03/LessonPlan-Clocking.pdf 12. History of Art Timeline: http://www.visual-arts-cork.com/history-of-art-timeline.htm 13. Wilde O. The Picture of Dorian Gray. Dover-Thrift Editions. New York, 1993. 14. Shelley M. Frankenstein. Penguin Classics, London, 2001.

Ce cours est proposé dans les diplômes suivants
 Licence en traduction