Cette unité d’enseignement a pour objectif d’offrir aux étudiants une formation approfondie à la traduction médicale de l’arabe vers l’anglais. Elle vise à doter les étudiants des compétences nécessaires pour traduire avec précision différents types de textes médicaux, tels que les rapports médicaux, les articles de recherche, les notices destinées aux patients ainsi que d’autres documents spécialisés. Tout au long du cours, une attention particulière sera portée à l’acquisition et à la maîtrise de la terminologie médicale dans les deux langues, afin de garantir la clarté et la rigueur des traductions. Le cours mettra également l’accent sur les spécificités du langage médical, la cohérence terminologique et le respect de l’intégrité du texte source.

Temps présentiel : 15 heures

Charge de travail étudiant : 50 heures

Méthode(s) d'évaluation : Examen final, Examen partiel, Travaux pratiques contrôlés